É meia-noite Es la media noche O barulho se foi El ruido ya se va Eu tiro os patins da minha caixa Tomo de mi caja los patines Como vamos amigo vamos embora Como quedamos amigo ya nos vamos Para receber o sinal A recibir la señal
A Lua safada La Luna traviesa Ri com a cidade Se ríe con la ciudad Convida você a patinar na Alameda Invita a patinar por la Alameda Sejamos corajosos e juntos iremos logo Seamos valientes y juntos vamos pronto Para conquistar a cidade A conquistar la ciudad
A vida rápida que estamos vivendo La vida rápida vamos viviéndola Não vamos ser tímidos, vamos correr No seamos tímidos, corramos libres Do semáforo vamos fugir rápido De los semáforos huyamos rápido Não vamos ficar parados No estemos quietos Vamos convidar pessoas para patinar Invitemos a la gente a patinar
Vamos passear pelos gazebos Vamos paseándonos por las glorietas Com fones de ouvido vamos ouvir música Con los audífonos oigamos música Como sonâmbulos e sem obstáculos Como sonámbulos y sin obstáculos Com alegria e fantasia Con alegría y fantasía Vamos invadir a cidade Invadiremos la ciudad
A Lua safada La Luna traviesa Ri com a cidade Se ríe con la ciudad Convida para andar de skate na Alameda Invita a patinar por la Alameda Sejamos corajosos e juntos iremos logo Seamos valientes y juntos vamos pronto Para conquistar a cidade A conquistar la ciudad
Aos poucos a noite está nos deixando Poco a poco la noche se nos va Devemos ir ao mercado Hay que dirigirnos al mercado Depois, para a praça, depois para a estação Luego a la plaza, después a la estación Juntos, muito próximos os dois Juntos, muy juntos los dos Vivemos uma vida rápida La vida rápida vamos viviéndola