E o que fizestes do amor que me juraste? ¿Y qué hiciste del amor que me juraste? E o que tens feito dos beijos que te dei? ¿Y qué has hecho de los besos que te di? E que desculpa pode me dar se falhares ¿Y qué excusa puedes darme si fallaste E matares a esperança que havia em mim? Y mataste la esperanza que hubo en mí?
E que ingrato é o destino que me fere Y qué ingrato es el destino que me hiere E que absurda a razão da minha paixão Y qué absurda la razón de mi pasión E que ignorante é este amor que não morre Y qué necio es este amor que no se muere E prefere perdoar sua traição Y prefiere perdonarte tu traición
E pensar Y pensar Que em minha vida foste uma chama Que en mi vida fuiste flama E a torrente da minha glória foi você Y el caudal de mi gloria fuiste tú E cheguei a te querer com a alma Y llegué a quererte con el alma E hoje me mata de tristeza a sua atitude Y hoy me mata de tristeza tu actitud
Diga então, a que devo o seu abandono? ¿Y a qué debo, dime entonces, tu abandono? E em que lugar sua promessa se perdeu? ¿Y en qué ruta tu promesa se perdió? E se dizes a verdade, eu te perdoo Y si dices la verdad, yo te perdono E te levo como lembrança pra junto de Deus Y te llevo de recuerdo junto a Dios
E pensar Y pensar Que em minha vida foste uma chama Que en mi vida fuiste flama E a torrente da minha glória foi você Y el caudal de mi gloria fuiste tú E cheguei a te querer com a alma Y llegué a quererte con el alma E hoje me mata de tristeza a sua atitude Y hoy me mata de tristeza tu actitud
Diga então, a que devo o seu abandono? ¿Y a qué debo, dime entonces, tu abandono? E em que lugar sua promessa se perdeu? ¿Y en qué ruta tu promesa se perdió? E se dizes a verdade, eu te perdoo Y si dices la verdad, yo te perdono E te levo como lembrança pra junto de Deus Y te llevo de recuerdo junto a Dios