Minha prisão, minha liberdade Mi prisión, mi libertad Minha escuridão, minha claridade Mi obscuridad y mi lucero Mistura de brisa e tempestade Mezcla de brisa y tempestad Assim te quero Así te quiero
Minha paixão, meu coração Mi pasión, mi corazón Chuva de maio, sol de inverno Lluvia de mayo, sol de invierno Que está me dando, que terás Que me estás dando, que tendrás Talvez encanto, veneno Tal vez encanto, veneno
Amante do amor Amante del amor Queria ser a trepadeira Quisiera ser la enredadera Que sobe pela tua pele de seda Que sube por tu piel de seda Beber a sua paixão Beberme tu pasión Te amar inteira Amarte entera Amante do amor Amante del amor
Meu prazer, minha dor Mi placer, mi dolor Minha sensatez e minha loucura Mi sensatez y mi locura Tem sido tudo para mim Lo has sido todo para mí Amor violento, ternura Amor violento, ternura
Amante do amor Amante del amor Queria ser a trepadeira Quisiera ser la enredadera Que sobe pela tua pele de seda Que sube por tu piel de seda Beber a sua paixão Beberme tu pasión Te amar inteira Amarte entera Amante do amor Amante del amor
Ao fogo lento A fuego lento yo te Eu queria te amar Quisiera amar
Amante do amor Amante del amor Quero te querer Quiero quererte Docemente Dulcemente E beijo a beijo até te dominar Y beso a beso hasta vencerte Muito pouco a pouco Muy poco a poco Profundamente Profundamente Amante do amor... Amante del amor