(Um, dois, três) (One, two, three)
Na escola, você era descolada? Era cruel? At school, were you cool? Were you cruel? Uma destruidorazinha de corações que fazia todos os garotos chorarem Little heartbreaker, making all the boys cry Não minta Don't lie Não minta Don't lie
Olhe para o passado, imagine essa cena, boné virado para trás Look back, picture that, backwards hat Agora usa de um jeito diferente, mas ainda faz os garotos chorarem Wear it different now, still make the boys cry Não minta Don't lie Não minta Don't lie
Esta conversa surge naturalmente Conversation's coming to it naturally Então vá em frente e me pergunte, querida: O que nós somos? So go ahead and ask me, baby: What are we?
O que nós somos (ba-ba-ba-da) What we are (ba-ba-ba-da) É muito (ba-ba-ba-da) Is a lot (ba-ba-ba-da) Mas vou te dizer uma coisa (ba-ba-ba-da) Tell you what (ba-ba-ba-da) O que nós não somos (ba-ba-ba-da) We are not (ba-ba-ba-da) Não somos os nossos passados (ba-ba-ba-da) Not our past (ba-ba-ba-da) Os nossos erros (os nossos erros) (ba-ba-ba-da) Our mistakes (our mistakes) (ba-ba-ba-da) Finalmente livres (finalmente livres) (ba-ba-ba-da) Free at last (free at last) (ba-ba-ba-da) E isso nos faz ser (ba-ba-ba-da) And that makes (ba-ba-ba-da) Sim, isso nos faz ser Yes, it makes O que nós somos What we are
Uh, uh-uh Ooh, ooh-ooh Uh-uh-uh-uh Ooh-ooh-ooh-ooh
Finja que nós estamos no Rio e tudo é tão bom que Pretend we're in Rio and everything feels so Nem parece ser real, você pode deixar isso ser real? Good it shouldn't be right, would you let it be right? Isso pode ser real It could be right
Tem sinais que a alma compreende Tem sinais que a alma compreende Preciosidade que acende Preciosidade que acende Nós dois Nós dois Nós dois Nós dois
É olho no olho que se entende É olho no olho que se entende Ferida que dói e não se sente Ferida que dói e não se sente Nós dois Nós dois Nós dois Nós dois
Tudo que eu senti um dia, tudo que eu pude saber Tudo que eu senti um dia, tudo que eu pude saber Tudo que eu tinha Tudo que eu tinha Todas frases clichês Todas frases clichês Guardei pra você Guardei pra você
O que nós somos (ba-ba-ba-da) What we are (ba-ba-ba-da) É muito (ba-ba-ba-da) Is a lot (ba-ba-ba-da) Mas vou te dizer uma coisa (ba-ba-ba-da) Tell you what (ba-ba-ba-da) O que nós não somos (ba-ba-ba-da) We are not (ba-ba-ba-da) Não somos os nossos passados (ba-ba-ba-da) Not our past (ba-ba-ba-da) Os nossos erros (os nossos erros) (ba-ba-ba-da) Our mistakes (our mistakes) (ba-ba-ba-da) Finalmente livres (finalmente livres) (ba-ba-ba-da) Free at last (free at last) (ba-ba-ba-da) E isso nos faz ser (ba-ba-ba-da) And that makes (ba-ba-ba-da) Sim, isso nos faz ser Yes, it makes O que nós somos (o que nós somos) What we are (what we are)
Hum, hum, hum (aham) Mm-mm-mm (huh)
Sopre vida em mim (sopre vida em mim) Breathe into me (breathe into me) Sopre vida em mim (sopre vida em mim), oh Breathe into me (breathe into me), oh Sopre vida em mim (sopre vida em mim) Breathe into me (breathe into me) Sopre vida em mim Breathe into me
Sim, isso nos faz ser Yes, it makes O que nós somos What we are