Mesmo se eles dizem que nós nunca vamos dar certo even if they say, we'll never make it Mesmo se eles nos falam pra desistir even if they tell us to give up Mesmo se eles acham que eles podem destruir isso even if they think, they could break it Eu estou te dizendo que eles não vão I'm telling you they won't Nós vamos lutar pra sempre we'll fight forever Todos eles não gostam da foto they all don't like the picture De você e eu juntos of you and me together Eu acho que eles estão apenas preocupados I think they're just worried Porque juntos nós somos tão fortes 'cause together we're so strong É como uma fusão, nós somos apenas um corpo it's like a fusion- we're only one body Nós somos um corpo e uma alma we're one body and one soul
Nós vamos continuar procurando os tons perfeitos (Sim, a gente vai encontrá-los) we go on searching just the perfect tones (yeah we'll find them) Vamos continuar encontrando palavras, criando canções we keep on finding words, creating songs E um dia nós vamos sentir que isso acabou (docemente) and one day we will feel that it is done (so sweet) Acredite em mim agora que nós estamos sempre correndo believe me now, that we are on the run
Algum dia nós escreveremos a mais bela canção (dudududu) once we will write it the most beautiful song (dudududu) Nós vamos conquistar o mundo com o meu jingado (dudududu) we will conquer the world with my hum (dudududu) Vamos transformar nossa história em um poema let us turn our story to a poem E com ele tornar-se um and with it grow into one
Mesmo se eles dizem que nós nunca vamos dar certo even if they say, we'll never make it Mesmo se eles nos falam pra desistir even if they tell us to give up Mesmo se eles acham que eles podem destruir isso even if they think, they could break it Eu estou te dizendo que eles não vão I'm telling you they won't Nós vamos lutar pra sempre we'll fight forever
Nós vamos continuar procurando os tons perfeitos (Sim, a gente vai encontrá-los) we go on searching just the perfect tones (yeah we'll find them) Vamos continuar encontrando palavras, criando canções we keep on finding words, creating songs E um dia nós vamos sentir que isso acabou (docemente) and one day we will feel that it is done (so sweet) Acredite em mim agora que nós estamos sempre correndo believe me now, that we are on the run
Algum dia nós escreveremos a mais bela canção (dudududu) once we will write it the most beautiful song (dudududu) Nós vamos conquistar o mundo com o meu jingado (dudududu) we will conquer the world with my hum(dudududu) Vamos transformar nossa história em um poema let us turn our story to a poem E com ele tornar-se um and with it grow into one
Eu sonhoava sozinha até você vir I dreamt alone until you came along Agora eu vejo que nós eramos pra estar now I see that we're meant to be Juntos na vida (yeah) together in life (yeah)
Algum dia nós escreveremos a mais bela canção (dudududu) once we will write it the most beautiful song (dudududu) Nós vamos conquistar o mundo com o meu jingado (dudududu) we will conquer the world with my hum(dudududu) Vamos transformar nossa história em um poema let us turn our story to a poem E com ele tornar-se um and with it grow into one