E eu acordo no meu And I wake up on my E eu acordo sozinho And I wake up on my own Com um pouco de Sol lá fora você decide With a little Sun outside you decide O sonho que eu nunca vou semear The dream I'll never sow
Você é uma verdadeira borboleta noturna You're a true night butterfly É verdade que os meninos nunca choram? Is it true boys never cry? Com um pouco de Sol lá fora você era meu With a little Sun outside you were mine Mas nunca foi gravado em pedra But it was never set in stone
É só no filme Is it only in the movie Você me ama You love me 5D? 5D? É só nos filmes Is it only in the movies Na minha tela On my screen Nos meus sonhos? In my dreams?
Sonhar acordado não é suficiente Daydreaming is not enough Estou acordando I'm waking up Existe algum lugar onde poderíamos estar? Is there anywhere we could be? 5D 5D
Agora estou na minha cama sinto o peso Now I'm in my bed I feel the weight Será que algum dia vamos levitar? Are we ever gonna levitate? Somos do tipo que cresce e desaparece? Are we the kind to rise and fade?
É esta a parte que eu vou jogar Is this the part I'm gonna play Onde eu fico e você foge? Where I stay and you runaway? Feito muitas tomadas Done one too many takes
É só no filme Is it only in the movie Você me ama You love me Em 5D? In 5D? É só nos filmes Is it only in the movies Na minha tela On my screen Nos meus sonhos? In my dreams?
Sonhar acordado não é suficiente Daydreaming is not enough Estou acordando I'm waking up Existe algum lugar onde poderíamos estar? Is there anywhere we could be? 5D 5D
5D, 5D 5D, 5D Existe em algum lugar Is there anywhere 5D? 5D? Em algum lugar, em algum lugar eu Somewhere, somewhere I Onde está todas as noites e todos os olhos Where it's every night and every eye Em algum lugar eu Somewhere I
É só no filme Is it only in the movie Você me ama You love me Em 5D? In 5D? É só nos filmes Is it only in the movies Na minha tela On my screen Nos meus sonhos? In my dreams?
Sonhar acordado não é suficiente Daydreaming is not enough Estou acordando I'm waking up Existe algum lugar onde poderíamos estar? Is there anywhere we could be? 5D 5D