Bem, vou lhe dizer claramente baby Well, I'll tell you plainly baby O que eu planejo fazer What I plan to do Pois eu posso estar louco mulher Say I may be crazy woman Mas não sou tonto But I ain't no fool Seu pai é rico, mama Your daddy's rich, mama Você está atrasada You're overdue Eu não sou o cara, baby I ain't the one, baby Andei me metendo com você Been messing with you Tem sinos em sua mente, linda Got bells in your mind, lady Isso é fácil de ver It is easy to see Acho que chegou minha hora de partir I think it's time for me to move along Eu acredito I do believe
Você tenta me acorrentar, garota You try to put a hook on me girl Ah não! Oh no!
Agora você está de conversa fiada, mulher Now you're talking jive, woman Quando me diz que When you say to me Seu pai vai nos acolher baby Your daddy's gonna take us in baby E tomar conta de mim And take care of me Que seu pai vai nos acolher baby That your daddy's gonna take us in baby Tomar conta de mim 'N take care of me Você sabe e eu sei, mulher You know and I know, woman
Eu não sou o cara I ain't the one Eu jamais te magoei, docinho I never hurt you, sweet heart Eu nunca saquei minha arma I never pulled my gun Tem sinos em sua mente, baby Got bells in your mind, baby Então não vai me perdoar? So won't you pardon me? Acho que chegou minha hora de partir I think its time for me to move along Eu acredito I do believe Hora de calçar minhas botas Time for me to put my boots Sair pra rua baby Out in the street baby Botas, vocês estão prontas? - vamos indo Are you ready boots -- walk on
Tudo certo senhorita All right there missy Deixe-me dizer uma ou duas coisas Let me tell you a thing or two Agora você está de conversa fiada, mulher Now you're talking jive, woman Quando me diz que When you say to me Seu pai vai nos acolher baby Your daddy's gonna take us in baby E tomar conta de mim And take care of me Assim que você souber e eu souber, mulher When you know and I know, woman
Eu não sou o cara I ain't the one Não é essa a minha idéia - uh unh- de se divertir That ain't my idea - uh unh - of having fun Tem anéis em seus olhos, dama Got rings in your eyes lady Então não vai me perdoar? So won't you pardon me Acho que chegou minha hora de partir I think its time for me to move along Eu acredito I do believe Eu devo estar no meio I must be in the middle De algum tipo de conspiração Of some kind of conspiracy