Pulei de um vagão pelos lados do Tennessee I jumped off a boxcar down around Tennessee Estava frio, cansado, sujo e faminto o quanto eu podia estar I was cold tired and dirty hungry as I could be Mas eu tinha meu violão e centenas de músicas sobre linha férrea But I had my guitar and a hundred railroad songs Então perguntei ao policial So I asked the policeman Se eu podia ficar por lá Can I stay here long Ele disse: "senhor vagabundo, você tem que ir agora He said Mr. Hobo you got to go now Não queremos você por perto We don't want you around Veja que estou tentando criar uma cidade respeitável See I'm trying to build a respectable town E não queremos um vagabundo como você por aqui." And we don't need a hobo like you around
Então eu deixei aquela cidade, Senhor, Com o violão na mão So I left that town, Lord with my guitar in my hand Continuava com frio e cansado, meio bravo com o policial. Still cold and tired, kinda mad at the man Mas esta vida que escolhi para viver, às vezes é estranha But this life that I chose to live, sometime's strange Veja que estou tentando aprender músicas antigas dentro de See I'm trying to learn about the old music from ridin' the um trem train Sou um vagabundo, eu sei, mas é o preço que eu pago I'm a hobo I know, but thta's the price I pay Acho que vou escrever outra músicas enquanto isso Guess I'll write me another song while I'm on my way Pegarei outro trem, isso é o que eu vou fazer Catch me another train and this is what I'll say Senhor Choo-choo, me leve para longe Mr Choo-choo train take me away
Estarei nesse trem até eu descobrir I'm goin' to ride this train Lord until I find out O que Jimmie Roger e o Hag queriam dizer What Jimmie Rogers and the Hag was all about Eu toco Rock n Roll e acho legal See I play this rock n roll and I think that's fine Mas eu quero voltar um pouquinho no tempo But I wnta to go back a little further in time Sou um vagabundo, eu sei, mas é o preço que eu pago I'm a hobo I know but that's the price I pay Acho que vou escrever outra músicas enquanto isso Guess I'll write me another song while I'm on my way Pegarei outro trem, isso é o que eu vou fazer Catch me another train and this is what I'll say Senhor Choo-choo, me leve para longe Mr Choo-choo train take me away