Dentro de um quarto, uma criança e seus desenhos Inside a room, a child and its drawings Destino em um instante Destiny in an instant Você é uma memória distante You’re a distant memory Finalmente chegando na ponta da caneta dela Finally arriving at the end of her pen
Agora o desenho está se tornando uma música Now the drawing is becoming a song E novas palavras estão se transformando em sons And new words are turning into sounds Um homem observa a criança de um lugar seguro A man observes the child from a safe place Sorri para sua criação, mas ninguém consegue ver seu rosto Smiles at his creation, but no one can see his face
Esperando, pensando e se preocupando Waiting, wondering and worrying Despertando e vibrando, um fluxo inconsciente Waking and vibrating, an unconscious stream Está chovendo diversos prazeres perdidos It’s raining lots of lost pleasures Estou a caminho, com o tempo irei emergir I’m on my way, in time I’ll emerge
Uma grande distância ao longo de vastos períodos de tempo A great distance over vast stretches of time Estou distante e no meio do caminho I’m distant and halfway through Como uma estrela cercada pelo espaço não tão vazio As a star surrounded by not so empty space Estou distante e no meio do caminho I’m distant and halfway through
Estou distante e no meio do caminho I’m distant and halfway