Disseram-me que a luz do sol nos engravidaria pela manhã I was told that sunlight would impregnate us in the morning Não antes de nos mandar de volta ao ventre de nossa mãe Not before sending us back into our mother’s womb Aqui está cheio de fotografias em preto e branco Here it’s full of black and white photographies Paganismo criado do plágio Paganism made out of plagiarism
A criação é apenas um sonho para uma criança no ventre de sua mãe Creation is but a dream for a child in its mother’s womb As paredes são feitas de luz do sol e sinto que a minha pele está queimando The walls are made of sunlight and I feel my skin is burning Não só isso, mas estou começando a me sentir desconfortável Not only that but I’m starting to feel uncomfortable Meus dentes estão cheios de cáries, tudo que vejo é preto no branco My teeth are full of cavities, all I see is black in the white O realismo faz você esquecer o simbolismo Realism makes you forget the symbolism A criação é um sonho feito do perfume dela Creation is a dream made out of her perfume A alma de nossa mãe, o ventre de nossa mãe Our mother’s soul, our mother’s womb
Agora me ponho a dormir e escrevo sobre manhãs em preto e branco Now I lay down my head and write about black and white mornings A luz do sol nos trouxe um novo paganismo Sunlight brought us brand new paganism Paredes feitas de pele em chamas e uma criança Walls made of burning skin and a child Desconfortavelmente real e o simbolismo agora está perdido Uncomfortably real and the symbolism is now lost Eu gostaria de sonhar em como era a vida lá no útero I’d like to dream about life back in the womb Mas a criação é algo que me disseram que iria engravidar todo mundo no final But creation is something I was told would impregnate us all in the end