Seja bonita e não faça parecer que tá se esforçando Be pretty and don’t make it look like you’re trying Disseram pra eu ser Esther, quando eu me sentia como Golias Told to be Esther, when I felt like Goliath Quando estavam errados eu nunca consegui ficar calada When they were wrong I could never keep quiet Busquei pela verdade e acreditei que a encontraria I searched for the truth and had faith that I’d find it
Me coloquei em chamas Set myself on fire Deixei que eu fosse a mentirosa Let myself be the liar
Todos os domingos eu tinha medo de decepcionar minha mãe All the Sundays I worried I’d disappoint my mom Porque eu nunca entendi que alguns tipos de amor eram errados Cause I never understood some types of love being wrong Algo dentro de mim sempre estava me desviando Something inside me was always steering left Que pai escolhe alguns só pra deixar os outros? What father picks a few just to leave the rest? Ouvi uma voz dentro da minha cabeça, eles discordaram I heard a voice inside my head, they disagreed Então se não era Deus, graças a Deus, era eu So if it wasn’t God, well thank God, it was me Graças a Deus era eu Thank God it was me
Me chamaram de pecadora quando eu era uma santa They called me a sinner when I was a saint Escondida no quarto, rezando pra depressão passar Hiding in her bedroom praying depression away Se matando pela vida eterna Killing herself for eternal life E perdendo o interesse em ser uma boa esposa And losing her interest to be a good wife
Me coloquei em chamas Set myself on fire Deixei que me chamassem de mentirosa I let them call me the liar
Todos os domingos eu tinha medo de decepcionar minha mãe All the Sundays I worried I’d disappoint my mom Porque eu nunca entendi que um tipo de amor era errado Cause I never understood a type of love being wrong Algo dentro de mim sempre estava me desviando Something inside me was always steering left Que pai escolhe alguns só pra deixar os outros? What father picks a few just to leave the rest? Ouvi uma voz dentro da minha cabeça, eles discordaram I heard a voice inside my head, they disagreed Então se não era Deus, se não era Deus, era eu So if that wasn’t God, if that wasn’t God it was me Graças a Deus era eu Thank God it was me
Eu, graças a Deus era eu Me, thank God it was me Se era Deus, então eu não preciso me preocupar If it was God then I don’t have to worry Ele vai entender por que fui embora, por que saí correndo He'll know why I left, why I ran in a hurry Então, de qualquer forma que eu escolher, não vou desperdiçar minha vida So either way I choose I'm not wasting my life Porque a voz na minha cabeça sempre esteve certa Cause the voice in my head’s always been right
Todos os domingos eu tinha medo de decepcionar minha mãe All the Sundays I worried I’d disappoint my mom Porque eu nunca entendi que um tipo de amor era errado Cause I never understood a type of love being wrong Algo dentro de mim sempre estava me desviando Something inside me was always steering left Nenhum pai escolhe alguns só pra deixar os outros No father picks a few just to leave the rest