Se o grupo se separar If we split up the group Posso ser seu par? Can I be paired with you? Não tem nenhuma razão em específico Not for any reason Apenas o fato de que eu acho que Other than the fact I think Nós somos um ótimo time We make for a good team Uma ou duas histórias secundárias A side story or two Derrotar juntos alguns dragões Slay a couple dragons together E eu não consigo evitar And I can’t help but Eu não consigo evitar em pensar que I can’t help but think that Talvez eu e você Maybe you and me Nós poderíamos talvez Could kinda sorta Eu não tenho certeza de onde essa frase vai chegar I'm not sure where this sentence is going Hum Um
Eu não consigo evitar em pensar que I can’t help but think that Talvez eu e você Maybe you and I Poderíamos talvez tentar Could possibly try Ir em uma missão secundária algum dia To take on a side quest sometime
Se nós nos separarmos do grupo If we split from the team Você gostaria de me seguir? Would you wanna follow me? Ou eu poderia te seguir Or I could follow you Vamos fazer nossas coisas Come on let’s do our own thing
Parece até um flerte I sound like such a flirt Mas normalmente isso funciona But usually this works Algo sobre você me deixa toda animada Something about you just leaves me all fidgety Sem palavras e querendo que nós fôssemos Speechless and wishing we were Algo um pouco a mais que a forma que somos amigos Something a little bit more than the friends that we are Mas eu aceito só isso se significar que eu posso But I’ll take this if it means I get Ficar perto de você To be around you
Eu quero criar histórias e colocá-las em uma estante I wanna make stories to put on a shelf Eu quero proteger quem não consegue se proteger I wanna protect who can’t protect themself Eu quero fazer tudo que eu consigo e muito mais I wanna do everything I can and more Então você aceita minha missão secundaria ou- So do you accept my side quest or-
Eu quero criar histórias e colocá-las em uma estante I wanna make stories to put on a shelf Eu quero te proteger quando você não conseguir fazer isso sozinho I wanna protect you when you can’t yourself Eu quero fazer tudo que eu consigo e muito mais I wanna do everything I can and more Então você aceita minha missão secundaria ou- So do you accept my side quest or- Eu preciso te conquistar mais um pouco? Do I gotta woo you a little bit more?