Se as portas dos nobres forem fechadas אם ננעלו דלתי נדיבים As portas dos nobres, as portas do alto דלתי נדיבים דלתי מרום Não estão fechadas, não estão fechadas לא ננעלו, לא ננעלו
Se estiverem fechadas, se estiverem fechadas אם ננעלו, אם ננעלו Se as portas dos nobres forem fechadas אם ננעלו דלתי נדיבים As portas do alto não estão fechadas דלתי מרום לא ננעלו
Vivo, elevado, vivo, elevado אל חי מרומם, אל חי מרומם Um Deus vivo, elevado sobre os querubins אל חי מרומם על כרובים Todos subirão com seu espírito כולם ברוחו יעלו
Olhando para o céu Staring up into the heavens Neste inferno que prende suas mãos In this hell that binds your hands Você vai sacrificar seu conforto? Will you sacrifice your comfort? Fazer o seu caminho em uma terra estrangeira? Make your way in a foreign land?
Lute com sua escuridão Wrestle with your darkness Os anjos chamam seu nome Angels call your name Você pode ouvir o que estão dizendo? Can you hear what they are saying? Você jamais será o mesmo? Will you ever be the same?
Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו) Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו)
Lembre-se, lembre-se, nunca se esqueça Remember, remember, never forget Toda a sua vida tem sido um teste All of your life has all been a test Você encontrará o portão que está aberto You will find the gate that's open Mesmo que seu espírito esteja quebrado Even though your spirit's broken
Abra meu coração Open up my heart E faça meus lábios falar And cause my lips to speak Traga os céus e as estrelas Bring the heavens and the stars Para a Terra para mim Down to Earth for me (Se as portas dos nobres forem fechadas) (אם ננעלו דלתי נדיבים)
Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו) Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו) Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו) Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו)
Um Deus vivo אל חי Um Deus vivo, elevado sobre os querubins אל חי מרומם על כרובים Todos subirão com seu espírito כולם ברוחו יעלו
Lute com sua escuridão Wrestle with your darkness Anjos chamam seu nome Angels call your name Você pode ouvir o que estão dizendo? Can you hear what they are saying? Você será sempre o mesmo? Will you ever be the same?
Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו) Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו) Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו) Mmm-mmm-mmm (se as portas dos nobres forem fechadas) Mmm-mmm-mmm (אם ננעלו, אם ננעלו)
Um Deus vivo אל חי Um Deus vivo, elevado sobre os querubins אל חי מרומם על כרובים Todos subirão com seu espírito כולם ברוחו יעלו