(Eu não acredito em uma palavra que você diz) (I don't believe a word that you say) (Uma palavra que você diz, uma palavra que você diz) (A word that you say, a word that you say)
Você está pagando de ator principal You're giving leading actor Você quer roubar a cena (meu bem) You wanna steal the show (bebé) Cala a boca (cala a boca, cala a boca) Shut your mouth (shut your mouth, shut your mouth) Você mente quando nem precisa You lie when you don't have to Eles vão te descobrir They're gonna find you out Cala a boca (cala a boca) Shut your mouth (shut your mouth)
Eu não acredito em uma palavra que você diz I don't believe a word that you say Eu me pergunto se você gosta mesmo disso I wonder if you like it this way Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei I know, I know, I know, I know Você não é meu amigo, nunca foi You are not my friend, never were
Leia meus lábios (é) Read my lips (yeah) Fala isso na minha cara (fala isso na minha cara, é) Tell it to my face (tell it to my face, yeah) E você me corta com as suas mentiras (com as suas mentiras, suas mentiras) And you cut me with your lies (with your lies, your lies) Porque você me machuca com o seu beijo e eu percebo 'Cause you hurt me with your kiss and I realize Que você só está destruído (é) You're just broken (yeah) Destruído por dentro (destruído por dentro, é) Broken up inside (broken up inside, yeah) E eu comi a fruta envenenada (comi a fruta envenenada) And I ate the poisoned fruit (ate the poisoned fruit) É, ela me derrubou, mas eu vou sobreviver Yeah, it knocked me off my feet, but I will survive
(Fala isso na minha cara) é (Tell it to my face) yeah
Você gosta de ser o valentão, você gosta de ganhar sempre (é) You like to be a bully, you like to always win (yeah) Cala a boca (cala a boca, cala a boca) Shut your mouth (shut your mouth, shut your mouth) Você tem que ser o herói, você faz o estrago e cai fora You have to be the hero, you make a mess and go Cala a boca (cala a boca) Shut your mouth (shut your mouth)
Eu não acredito em uma palavra que você diz I don't believe a word that you say Eu me pergunto se você gosta mesmo disso I wonder if you like it this way Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei I know, I know, I know, I know Você não é meu amigo, nunca foi You are not my friend, never were
Leia meus lábios (é) Read my lips (yeah) Fala isso na minha cara (fala isso na minha cara, é) Tell it to my face (tell it to my face, yeah) E você me corta com as suas mentiras (com as suas mentiras, suas mentiras) And you cut me with your lies (with your lies, your lies) Porque você me machuca com o seu beijo e eu percebo 'Cause you hurt me with your kiss and I realize Que você só está destruído (é) You're just broken (yeah) Destruído por dentro (destruído por dentro, por dentro) Broken up inside (broken up inside, inside) E eu comi a fruta envenenada (comi a fruta envenenada) And I ate the poisoned fruit (ate the poisoned fruit) É, ela me derrubou, mas eu vou sobreviver Yeah, it knocked me off my feet, but I will survive
(Fala isso na minha cara) (Tell it to my face) (Fala isso na minha cara, na minha cara, na minha cara) (Tell it to my face, to my face, to my face) (Fala isso na minha cara, na minha cara, na minha cara) (Tell it to my face, to my face, to my face) (Fala isso na minha cara, na minha cara, na minha cara) uou (Tell it to my face, to my face, to my face) woo
(Leia meus lábios) (Read my lips) (Cala a boca) (Shut your mouth) Eu fico na minha, mas você insiste, insiste e insiste Uno calla'o y usted dele, dele y dele (Leia meus lábios) (Read my lips) (Cala a boca) (Shut your mouth) Uh Uh
Amor, você conta o que te convém (oh-oh) Bebé, usted cuenta lo que le conviene (oh-oh) Eu só acredito na metade (leia meus lábios) Yo solo creo la mitad (read my lips) Por que você quer enrolar esse garoto aqui? ¿Por qué enreda al nene? É melhor vir, vamos conversar, mas não começa a reclamar Mejor venga, hablemo', pero no se ponga a alegar Gata, corta essa enrolação que você força (cala a boca) Mami, deje ese enrosque que usted mantiene (shut your mouth) Nã-Não peça desculpas, não vem chorar pra mim (leia meus lábios) Do-Don't say sorry, no me llore' (read my lips) Você acredita na sua verdade, então vai em frente, cara Vos creés tu verdad, hágale, ome Tão bonita, tão maluquinha Tan bonita, tan loquita Me manda ir a merda, mas onde é que fica isso? Me manda pa' la mier', ¿y eso es dónde?
Eu não acredito em uma palavra que você diz I don't believe a word that you say Isso é o que você sempre me diz, amor Eso es lo que siempre me dices, bebé Eu me pergunto se você gosta mesmo disso I wonder if you like it this way Eu não gosto, mas o que eu posso fazer? No me gusta, pero ¿qué hago pues? Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei I know, I know, I know, I know
Leia meus lábios (é) (oh-oh-oh) Read my lips (yeah) (oh-oh-oh) Fala isso na minha cara (o que você quer dizer? É) (oh-oh-oh) Dímelo a la cara (what you mean? Yeah) (oh-oh-oh) E você me corta com as suas mentiras (suas mentiras, suas mentiras, é) And you cut me with your lies (your lies, your lies, yeah) Porque você me machuca com o seu beijo e eu percebo 'Cause you hurt me with your kiss and I realize Que você só está destruído (é) (oh-oh-oh) You're just broken (yeah) (oh-oh-oh) Destruído por dentro (destruído por dentro, por dentro) (oh-oh-uh) Broken up inside (broken up inside, inside) (oh-oh-ooh) E eu comi a fruta envenenada (eu me deixei levar) And I ate to poisoned fruits (me dejé llevar) Coração, você pegou pesado comigo, mas vou sobreviver Corazón, me diste duro, pero I will survive
Eu fico na minha, mas você insiste, insiste e insiste Uno calla'o y usted dele, dele y dele Cala a boca (cala a boca, cala a boca, cala a boca) Shut your mouth (shut your mouth, shut your mouth, shut your mouth) (Cala a boca, cala a boca, cala a boca, cala a boca) (Shut your mouth, shut your mouth, shut your mouth, shut your mouth)