Uh-huh Uh-huh Uh-huh Uh-huh
Estava cuidando da minha vida até você chamar minha atenção (uh-huh) Was minding my own business till you caught my eye (uh-huh) Sua atitude é um pouco rude e sexificada (tão sexificada) Your attitude a little rude and sexified (so sexified) Seus olhos estão me enviando uma mensagem, entendi (uh-huh) Your eyes are sending me a message, I get it (uh-huh) Ainda não nos tocamos, mas o sentimento é elétrico We haven’t touched yet but the feeling's electric
Oh-ah-oh-ah, oh, minha cabeça e meu coração estão me dizendo: Não Oh-ah-oh-ah, oh, my head and heart is telling me: No Mas meu corpo está me dizendo para deixar ir But my body's telling me to let go Bem, mais uma bebida não vai doer, eu suponho Well, one more drink won’t hurt, I suppose Mas honestamente But honestly
Eu só vim dançar (sozinho?) uh-huh I just came to dance, (alone?) uh-huh Você estragou todos os meus planos, (eu estraguei?) uh-huh You messed up all my plans, (I did?) uh-huh Mas eu vou te dar uma chance (dizer o quê?) uh-huh But I'll givе you a chance, (say what?) uh-huh E agora estamos dizendo: Baby And now we're saying: Baby Me deixou louco Got mе going crazy Quando eu vim dançar When I just came to dance
Você passa a noite inteira só olhando meus lábios You spend the whole night only looking at my lips Tenho a sensação de que isso não vai acabar com apenas um beijo I got a feeling this won't end with just a kiss Pode acabar em lágrimas, mas agora é tarde demais, esqueça It might end in tears, but it's too late now, forget it E se eu for embora, sei que vou me arrepender And if I walk away I know I'll regret it
Oh-ah-oh-ah, oh, minha cabeça e meu coração estão me dizendo: Não Oh-ah-oh-ah, oh, my head and heart is telling me: No Mas meu corpo está me dizendo para deixar ir But my body's telling me to let go Bem, mais uma bebida não vai doer, eu suponho Well, one more drink won't hurt, I suppose Mas honestamente But honestly
Eu só vim dançar (ah-ah-ah-ah, sozinho?) uh-huh I just came to dance, (ah-ah-ah-ah, alone?) uh-huh Você estragou todos os meus planos (ah-ah-ah-ah, eu estraguei?) uh-huh You messed up all my plans, (ah-ah-ah-ah, I did?) uh-huh Mas eu vou te dar uma chance (ah-ah-ah-ah, diga o quê?) uh-huh But I’ll give you a chance, (ah-ah-ah-ah, say what?) uh-huh Você me deixou louco You got me going crazy Eu te disse, querido, só vim dançar I told you baby, I just came to dance
Uh, então chegue mais perto Uh, so come closer Eu estava pressionando por um minuto agora eu quero você I was pushing for a minute now I want ya Seja imprudente, venha pegar isso Be reckless, come get this E quando terminarmos, faremos tudo de novo no café da manhã And when we’re done, we'll do it all again for breakfast
Ah, ah, ah, ah, ah Oh-ah-oh-ah, oh (Dança, dança, dança, dança, dança) (Dance, dance, dance, dance, dance) Ah, ah, ah, ah, ah Oh-ah-oh-ah, oh
Eu só vim dançar (sozinho?) uh-huh I just came to dance, (alone?) uh-huh Você estragou todos os meus planos (eu estraguei?) uh-huh You messed up all my plans, (I did?) uh-huh Mas eu vou te dar uma chance, (dizer o quê?) uh-huh But I’ll give you a chance, (say what?) uh-huh E agora estamos dizendo: Baby And now we're saying: Baby Me deixou louco Got me going crazy Quando eu vim dançar When I just came to dance