Você, você diz You, you say Que quer ir para longe You wanna go far away Eu quero saber o lugar que você deseja I wanna know the place you crave Tudo está diferente ou continua igual? Is everything different or the same?
Estou ficando sem tempo I'm running out of my time Uma flor seca A flower gone dry Seus lábios tocando os meus não vão adiantar Your lips touching mine won’t do Só o que sobrou do meu orgulho Only what’s left of my pride Poderia desejar uma mentira Could lust for a lie Você mira, você ataca, você perde You aim, you attack, you lose
Você diz que confia em mim You say that you trust in me E eu digo que discordo And I say that I disagree
Não tenho mais tempo I'm out of my time Estou perdida no crime I'm lost in the crime Seus lábios tocando os meus não vão adiantar Your lips touching mine won’t do Só o que sobrou do meu orgulho Only what’s left of my pride Poderia cair em uma mentira Could fall for a lie Você mira, você ataca, você perde You aim, you attack, you lose Você perdeu! You lose!
Você, você joga You, you play Mas não há vencedores no jogo But there are no winners in the game Eu quero saber a fase final I wanna know the final stage Para onde vamos quando a cortina se fecha Where we go when the curtain fades
Estou ficando sem tempo I'm running out of my time Uma flor seca A flower gone dry Seus lábios tocando os meus não vão adiantar Your lips touching mine won’t do Só o que sobrou do meu orgulho Only what’s left of my pride Poderia desejar uma mentira Could lust for a lie Você mira, você ataca, você perde You aim, you attack, you lose
E você diz que confia em mim And you say that you trust in me E eu digo que discordo And I say that I disagree E você diz que confia em mim And you say that you trust in me E eu digo que discordo And I say that I disagree
Não tenho mais tempo I'm out of my time Estou perdida no crime I'm lost in the crime Seus lábios tocando os meus não vão adiantar Your lips touching mine won’t do Só o que sobrou do meu orgulho Only what’s left of my pride Poderia cair em uma mentira Could fall for a lie Você mira, você ataca, você perde You aim, you attack, you lose
Não tenho mais tempo I'm running out of my time Estou perdida no crime I'm lost in the crime Seus lábios tocando os meus não vão adiantar Your lips touching mine won’t do Só o que sobrou do meu orgulho Only what’s left of my pride Poderia cair em uma mentira Could fall for a lie Você mira, você ataca, você perde You aim, you attack, you lose
Você perdeu! You lose! Você perdeu! You lose!