Ferva água para minha prensa francesa Boil water for my French press Acenda um L para aliviar o estresse da cabeça Light an L to alleviate the head stress Minhas emoções rolam como o encosto de cabeça My emotions roll over like the head rest No avião, me conectei sob pôr-do-sol On the plane, I connected under sunsets
Comece uma rima para o momento em que não tenho mais nada Start a rhyme for the time I got nothing left Mães gritando, o tempo está radiante, tenho que fazer o melhor Moms screaming, time's beaming, gotta make the best Fora neste fim de semana de feriado, que sucesso Out this holiday weekend, what a success Não estou chapado esta noite, que chateação I'm not high this evening, what an upset
Qual voo me levará onde o Sol descansa? Which flight will get me lifted where the Sun rest? Fusos horários, não sei se ela já está acordada Time zones, don't know if she up yet Drone do Google, telefone Metro, qual é o subconjunto? Google drone, Metro phone, what's the subset? Descobrindo na sua localização o que é obsessivo? Finding out on your location what is obsessed?
Só estou brincando no momento, talvez ainda não I'm just kidding for the moment, maybe not yet Constantemente perseguindo seu reflexo, tão eterno ainda Steady chasing your reflection, so eternal yet Ela era montanhosa como Denver She was mountainous like Denver Está frio dentro deste aluguel It's cold inside this rental Ah, como você faria em novembro Oh, how you would November Me abrace mais apertado no inverno Hug me tighter in the winter
Sessões de suéter, tocando linho Sweater sessions, touching linen Fogo queimando em seu ombro, você lembra Fire burning on your shoulder, you remember Que toda a nossa vida vale a pena ser vivida That our life is all worth living Mesmo nos momentos de perdão Even in times of forgiveness Dói estar tão frio It hurts to be so cold Te vendo aquecer em dezembro Seeing you warm within' December Sem seu mano favorito Without your favorite nigga Bob provavelmente poderia pintar as fotos Bob could probably paint the pictures Flores em suas janelas Flowers on your windows Porque você é minha arte favorita Because you're my favorite art Você é minha tela, você é meu coração You're my canvas, you're my heart Neste tablet, eu esqueci On this tablet I forgot Todo esse amor desde o início All this love from the start Me faz pensar nisso desde que estamos separados Has got me thinking of this since we are apart
Ei Hey
Nunca (nunca), ah (nunca) Never (never), ah (never) Nunca (nunca) conheci alguém como você, ah Never (never) have I met someone like you, ah Nunca (nunca), ah (nunca) Never (never), ah (never) Nunca (nunca) conheci alguém como você, ah Never (never) have I met someone like you, ah
Vamos começar, família, estou pronto para a turnê mundial Let's get this poppin', fam, I'm ready for the world tour Me mostraram duas opções, então tive que escolher a terceira porta Showed me two options, so I had to take the third door Tive que tirar um tempo para analisar o que realmente dói mais Had to take some time to analyze what really hurts more Estar ausente das nove às cinco ou ser pobre e ir atrás disso Vacant from the nine to five or being poor and goin’ for it
Alguns dizem que ficarei sem, mas o tempo é tudo o que realmente temos Some say I’ll be without, but time is all we really have Andando por aí, visão turva vivendo em um lapso de tempo Walkin' round, hazy vision living in a time-lapse Nunca fomos feitos para isso, eu admiro mamãe, passou a vida dela We were never meant for that, I admire mama, spent her life Então, meu ambiente é propício para aspirar, ela é rígida So my environment’s conducive to aspiring, she's ironclad Quando a vida ataca, ela atira de volta When life strikes, she fires back Resiliente apesar da ausência do meu pai, ah, eu admiro isso Resilient despite my dad's absence, oh, I admire that
Tenho meus CDs, minhas camisetas e meus folhetos empacotados I got my CDs, my tees and my flyers packed Isso é para os meus jovens rapazes e aqueles que amam meus atos anteriores This is for my young lads and those who love my prior acts Junte-me às crianças de 2010 que fazem rap triste e agem catártico Lump me with the 2010 kids who rap sad and act cathartic Agressão da classe média uma vez expressa através de riffs de guitarra malucos Middle class aggression once expressed through wack guitar riffs
Muito profundo, deixe um transeunte tão espantado Too profound, leave a passerby so astounded Por que esse moleque perdeu a merda no estacionamento do Target? Why this kid lost his shit in the parking lot of Target? Cara, é mais profundo do que isso Man, it's deeper than that E isso não é para os manos que tuitariam antes de agir And this ain’t for the niggas who would tweet before act Isso é para o meu povo fora do alcance do alívio, que não pode falar, então fazem rap This is for my people out of reach of relief, can't speak so they rap Para as mentes jovens com a língua presa à procura de um gat For the tongue-tied young minds out seekin' a gat
Mantendo a sanidade deles, enquanto pregamos nossos sentimentos Holdin' on to they sanity while we preachin' our sentiments De amar a humanidade enquanto eles não podem ver a evidência Of lovin' humanity while they can't see the evidence Atravessou a sombra da dúvida e da depressão Been through the ringer of self-doubt and depression Não é uma preferência, espero que me ouçam It ain't a preference, I hope they hear me Porque estarei aqui dizendo a eles que 'Cause I'll be here tellin' them that
Nunca (nunca), ah (nunca) Never (never), ah (never) Nunca (nunca) conheci alguém como você, ah Never (never) have I met someone like you, ah Nunca (nunca), ah (nunca) Never (never), ah (never) Nunca (nunca) conheci alguém como você, ah Never (never) have I met someone like you, ah
Turbulência (turbulência) Turbulence (turbulence) É mais do que meros distúrbios Is more than mere disturbances Ajuda você a aprender a ansiar pela vida Helps you learn to yearn for life Para reavaliar seu valor e merda To reassess your worth and shit
Mantenha-se em (equilíbrio) Keep it in (balance) Tente ter um (bom tempo) Try to have a (good time) Cuide de si mesmo e procure ajuda Treat yourself and seek some help (E você ficará bem) (And you'll be just fine)
Turbulência (turbulência) Turbulence (turbulence) É mais do que meros distúrbios Is more than mere disturbances Ajuda você a aprender a ansiar pela vida Helps you learn to yearn for life Para reavaliar seu valor e merda To reassess your worth and shit
Mantenha-se em (equilíbrio) Keep it in (balance) Tente ter um (bom tempo) Try to have a (good time) Não se esqueça de ser você mesmo Don't forget to be yourself (E você ficará bem) (And you'll be just fine)
Eu vou ficar bem I'll be just fine