Nos sentamos no ônibus, indo por aí, por todas as velhas cidades da suécia We sat in the bus, driving around, running all over Sweden´s old towns Nós gastamos tantas horas viajando, sempre procurando nos achados e perdidos We spent so many hours travelling around, always searching in the lost and found. Na próxima cidade em que chegamos tinha outra banda, e eu imediatamente tentei encontrar um homem que pudesse amar, pelo menos por uma noite Next city we arrived to there was another band and I immediately tried to find a man that I could love, at least for the night
E eu encontrei este garoto, ele conhecia meus amigos "de casa" And I found this boy, he knew my friends from home Mas eu juro que não sabia com certeza But I swear I didn´t know for sure se ele sabia tudo sobre John, e Martin, e Jim e Tom. That he knew all about John, and Martin and Jim and Tom. Oh, eu queria não ter estado aqui antes Oh I wish I had not been here before
E nós conversamos sobre a vida, conversamos sobre o tempo And we talked about life, we talked about time nós conversamos sobre mim, enquanto ele olhava em volta We talked about me, while he was looking around Ele estava procurando por algo novo e excitante, He was searching for something new and exciting, enquanto eu estava de pé bem na frente dele while I was standing there right in front of him Olá! Hello
E eu encontrei este garoto And I found this boy...
E eu não digo que estou desesperada, eu não estou And don´t say I´m desperate I´m not somente tentando pensar sobre outra coisa além Just trying to make my thoughts on something else than do único(garoto) que eu quero demais the only one I want too much
E eu encontrei este garoto, ele tinha uma namorada em casa And I found this boy, he had a girlfriend at home Mas eu juro que não sabia com certeza But I swear I didn´t know for sure e ele disse "espere, não vá, posso te levar pra sua casa, seu hotel...?" and he said wait don´t go , can I walk you home, to your hotel or so e eu encontrei este garoto, ele estava bebendo a noite toda And I found this boy, he was drinking all night long Eu queria não ter estado aqui antes I wish i had not been here before