Todo o seu amor menos e mais All your love you less and over Tudo de bom agora é incrível All the best is now amazing E dirá seu amor a Maria And will say your love to María
Esta chegada, foi como uma aparição Cette arrivée, ce fût comme une apparition Meu mundo começou a ficar mais redondo Mon monde a commencé à tourner plus rond Meus sentimentos entraram em ação Mes sentiments se sont mis en action
Se o que você sente é amor, não tente explicar Si lo que sientes es amor, no lo trates de explicar Seu coração dispara, sua razão fica turva Se acelera el corazón, te nubla la razón E sempre quer mais Y siempre quiere más
E se não fosse por você, não sei o que seria de mim Y si no fuera por ti, no sé qué sería de mí Reconheci seu rosto, seu rosto, seu rosto J'ai reconnu son visage, son visage, son visage E se não fosse por você (e se não fosse por você), não sei o que seria de mim (não sei o que seria de mim) Y si no fuera por ti (y si no fuera por ti), no sé qué sería de mí (no sé qué sería de mí) Eu reconheci seu rosto (oh, oh), seu rosto (oh, oh), seu rosto (oh, oh, oh, oh, oh) J'ai reconnu son visage (oh, oh), son visage (oh, oh), son visage (oh, oh, oh, oh, oh)
Nada mais será como antes (não) Plus rien n'sera jamais comme avant (nan) Vi meu coração no chão J'ai vu mon corazón au sol E de repente o véu cai Et tout d'un coup le voile tombe Deixando um vislumbre de anos sem amor Laissant entrevoir des années sans amour Eu dei toda a minha alma (minha alma) J'ai donné toute mon âme (mon âme) É como andar em chamas (oh, sim, sim) C'est comme de traverser les flammes (oh, yeah, yeah) E todos os meus esforços que desaparecem Et tous mes efforts qui s'effacent O tempo começa de novo e nada faz sentido Le temps reprend et plus rien n'a de sens
Se o que você sente é amor, não tente explicar Si lo que sientes es amor, no lo trates de explicar Seu coração dispara, sua razão fica turva Se acelera el corazón, te nubla la razón E sempre quer mais Y siempre quiere más
E se não fosse por você, não sei o que seria de mim Y si no fuera por ti, no sé qué sería de mí Reconheci seu rosto, seu rosto, seu rosto J'ai reconnu son visage, son visage, son visage E se não fosse por você (e se não fosse por você), não sei o que seria de mim (não sei o que seria de mim) Y si no fuera por ti (y si no fuera por ti), no sé qué sería de mí (no sé qué sería de mí) Eu reconheci seu rosto (oh, oh), seu rosto (oh, oh), seu rosto (oh, oh, oh, oh, oh) J'ai reconnu son visage (oh, oh), son visage (oh, oh), son visage (oh, oh, oh, oh, oh)
Todo o seu amor menos e mais All your love you less and over Tudo de bom agora é incrível All the best is now amazing E dirá seu amor a Maria And will say your love to María Se-senhorita La-lady A garota da Argentina, oh não La nena de Argentina, oh no