Curve-se na brisa Bend into the breeze Aceite esta mão gentil Accept this gentle hand E siga-me And follow me Para árvores todas enferrujadas de vermelho, os amarelos To trees all rusted red, the yellows Expressam para todos nós seremos Express to us we’ll all be Mortos e nascidos novamente em tão Dead and born again in such Curto período de tempo A short amount of time A reverência de nossas cabeças na The bowing of our heads into Luz que sempre falha The ever-failing light
Todos nós temos medo de perder nosso brilho We have all been scared to lose our glow Afinal, afinal After all, after all A dança da ilusão, não há controle The illusion’s dance, there’s no control Afinal, afinal After all, after all
Deite-se na véspera Lean into the eve Aceite que não há plano Accept that there’s no plan E siga-me And fellow me Numa noite inundada de estrelas On a night awash with stars O brilho das nossas clavículas The glitter of our collarbones As luzes dos carros The lights of cars Fluindo Streaming by Com ninguém dentro With no one inside
Todos nós temos medo de perder nosso brilho We have all been scared to lose our glow Afinal, afinal After all, after all A dança da ilusão, não há controle The illusion’s dance, there’s no control Afinal, afinal After all, after all
Sinta o vento, são palmas Feel the wind, it’s palms Te empurrando Pushing you along Através de Along Todas as folhas que caem, elas vão All the leaves that fall, they will Transofmar-se em uma música, transformar-se em uma música Pile into a song, pile into a song Vamos viver: Vamos amar We’ll live: we’ll love E viva novamente, até que haja And live again, ‘til there’s Nada mais para dar Nothing left to give
Todos nós temos medo de perder nosso brilho We have all been scared to lose our glow Afinal, afinal After all, after all A dança da ilusão, não há controle The illusion’s dance, there’s no control Afinal, afinal After all, after all