Tente se lembrar mais uma vez Try to remember once again
Feche os seus olhos, você pode se lembrar 眼を閉じて 想い出すのさ Alto no céu, dias de vôo 空高く 駆けた日々 Tire este véu doloroso 哀しみのベールを脱いで Advertências um ao outro 見つめあえた 仲間たち Quando esta vida termina Posso sorrir calmamente
Não posso dizer adeus, meu amigo この命 果てるときも静かに 笑える Não posso te dizer nada mais Tente se lembrar Tente se lembrar mais uma vez
A batalha que não é esperada Can't say good-bye, my friend Nós superamos Can't say you any more Ainda que eu parta agora Try to remember Um dia eu encontrarei novamente Try to remember once again Naquele peito, reze Um lugar para dizer adeus
Não posso dizer adeus, meu amigo 望まない 戦いさえも乗り越えた 俺達さ Não posso te dizer nada mais たとえ今 離れていてもきっといつか 会えるから Tente se lembrar その胸で 祈ってくれ別れのかわりに Tente se lembrar mais uma vez
Não posso dizer adeus, meu amigo Can't say good-bye, my friend Não posso te dizer nada mais Can't say you any more Tente se lembrar Try to remember Tente se lembrar Try to remember once again Não posso dizer adeus, meu amigo Não posso te dizer nada mais Tente se lembrar Não posso dizer adeus, meu amigo Nada mais
Can't say good-bye, my friend Can't say you any more Try to remember Try to remember
Can't say good-bye, my friend Can't say you any more Try to remember Can't say good-bye, my friend any more