Você sente o cheiro de vinho quente no ar? Do you smell the scent of mulled wine in the air? Mil correntes de luzes e risos por todo lugar A thousand chains of lights and laughter everywhere Sim, isso me lembra seus olhos Yeah it reminds me of your eyes Sim, isso me lembra do nosso tempo Yeah it reminds me of our time
Um mês, uma semana, um dia em que as pessoas gostam de compartilhar A month, a week, a day where people like to share E fica mais fácil viver sem preocupações And it gets easier to live without a care Sim, isso me lembra do seu sorriso Yeah it reminds me of your smile Sim, isso me lembra do nosso tempo Yeah it reminds me of our time
É Natal It's Christmas Não há Natal sem você No Christmas without you É Natal It's Christmas Não há Natal sem você No Christmas without you É Natal It's Christmas Não há Natal sem você No Christmas without you É Natal It's Christmas Não há Natal sem você No Christmas without you
A primeira vez que vi seu rosto, meus pés frios pisaram na neve First time I saw your face my cold feet stood on snow Desde então não há mais ninguém sob o visco Since then there’s no one else under the mistletoe Enquanto eu pensava que deveria pensar duas vezes While I thought I should think twice Você foi quem quebrou o gelo You were the one to break the ice
Os shoppings estão cheios de presentes faltam poucos dias The malls are full of gifts only a few days left Até os dias corridos com você parecem tão relaxantes Even the busy days with you feel so relaxed Você tira o peso da minha mente You take the weight off my mind Eu realmente queria poder congelar o tempo I really wish I could freeze time
É Natal It's Christmas Não há Natal sem você No Christmas without you É Natal It's Christmas Não há Natal sem você No Christmas without you É Natal It's Christmas Não há Natal sem você No Christmas without you É Natal It's Christmas Não há Natal sem você No Christmas without you