Olá novamente, minhas memórias violetas Hello again, my violet memories Muito tempo desde que você se foi Quite a while since you've been gone Não como anos atrás, muita coisa mudou, além de mim Not like years ago, a lot has changed besides me Mas eu acho que estou bem, sem preocupações But I think I'm doing fine, no worries
Ainda não tenho respostas, nem uma maneira Still haven't any answers, nor a way Tudo bem, eu vou continuar It's ok, I'll carry on Porque nós sempre pensamos que 'Cause we always thought that Nós não precisaremos do amanhã We won't need tomorrow Acreditamos que viveríamos para sempre Believed we'd live forever E até mesmo em minhas tristezas a memória ainda respira dentro de mim asu no koto nado ki ni motomezu ni ita
Todas as coisas que deixamos para trás All the things that we have left behind Os dias em que eu era seu e você era minha The days when I was yours and you were mine O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything
Olá novamente, silêncio em minha mente Hello again, the silence in my mind Hoje em dia é certo ou errado Nowadays it's right or wrong Vem fácil e vai fácil, muito me ultrapassou Easy come and go, a lot has overtook me Mas acho que vou continuar, não vou me apressar But I think I'll manage on, won't hurry
Ainda não tenho motivos para hoje Still haven't any reasons for today Eu não tenho certeza se eu pertenço I'm not sure if I belong Mas você sempre disse isso But you always said that Nós não precisamos seguir We don't need to follow Dentro de você dura para sempre Inside you last forever O nome que eu esqueci uma vez foi encontrado novamente naquele dia que você me ligou wasureteta na o omoidasa sete kureta
Todas as coisas que deixamos para trás All the things that we have left behind No momento em que eu era seu e você era minha The moment I was yours and you were mine O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything
Todas as coisas que compartilhamos em nossa mente nidoto wa konai ima ga Foi uma coisa tão fácil para nós encontrarmos bokura no subetedatta O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything
Mesmo que o mundo me negligencie. Mesmo que eu não possa acreditar kono sekai kara mo hajikidasa rete mo Ou ver as coisas que eu nunca quis. Nunca quis ser para mim mizutomo yoi mono manoatari ni shite mo Eu andarei neste mundo com suas palavras I will walk this world with your words Nunca mais perca a fé para encontrar meu caminho Never lose the faith no more to find my way Deixe o futuro brilhar acima de ti hikari ga sosogu
Todas as coisas que deixamos para trás All the things that we have left behind Os dias em que eu era seu e você era minha The days when I was yours and you were mine O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything Todas as coisas que deixamos para trás All the things that we have left behind Os dias em que eu era seu e você era minha The days when I was yours and you were mine O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything
O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything O que quer que você tenha dito foi tudo Whatever you had said was everything