Manila, manila, quem você está vestindo? Manila, manila, who are you wearing? Oh, eu não uso roupas de grife, eu uso fantasias Oh, I don't wear designer clothes, I wear costumes
Sirva-me champanhe de graça Serve me champagne for free Primeira fila, não fale comigo Front row, don't talk to me Gigi hadid Gigi hadid Eu não vou comprar nada I'm not buying anything Todos esses modelos são tamanho 16 All these models are 16 Alguém pode ligar o ar-condicionado? Can someone turn up the ac? Miss fame, merci Miss fame, merci Não consigo tirar o seu batom dos meus dentes Can't get your lipstick off my teeth
Eles estão todos fingindo que entendem They're all pretending they get it Na moda e pretensiosos En vogue and pretentious Mas ninguém usaria essa merda But no one would wear this shit E até chegar a hora em que você a vê And by the time that you see it Está tão fora de temporada It's so out of season Que dá pra comprar na liquidação, otária Could get it on clearance, bitch
Foda-se a moda Fuck fashion Foda-se a moda Fuck fashion
(Deixe-me soletrar para você) (Let me spell it out for you) F-o-d-a-s-e a moda F-u-c-k fashion (Eu uso fantasias) (I wear costumes)
Espartilhos e peitos de borracha Corsets and rubber tits Coelhinha sexy, donnie darko Sexy bunny, donnie darko Cheia de strass, marco marco Fully rhinestoned marco marco Fantasias são fabulosidades Costumes are fabulosity Você pode sentir qualquer fantasia You can feel any fantasy Uma sereia ou um peixe-boi A mermaid or a manatee Vá desfilar para todos verem Go strut your stuff for all to see
Quando eu chego na festa When I step into the party Eu não estou vestindo givenchy I'm not wearing givenchy Os rótulos não me interessam Labels don't do a thing for me Assim como aquela puta gorda da naomi Just like that fat bitch naomi Kendall jenner ainda me deve Kendall jenner still owes me Desde quando comprei o livro dela From when I bought her diary queen
Foda-se a moda Fuck fashion Foda-se a moda Fuck fashion
(Deixe-me soletrar para você) (Let me spell it out for you) F-o-d-a-s-e a moda F-u-c-k fashion (Eu uso fantasias) (I wear costumes)
Ok, então talvez eu desfilasse durante a fashion week se me pedissem gentilmente Okay, so maybe I'd walk a runway during fashion week if I was asked nicely E bem, eu suponho que eu usaria essa roupa cara And fine, I suppose I'll wear this expensive garment Dada pra mim pelo Marc da coleção Marc do Marc Jacobs Gifted to me from Marc by Marc by Marc Jacobs Mas só porque cabe nas minhas costas largas But only because it fits my broad back
Foda-se a moda Fuck fashion Foda-se a moda Fuck fashion
(Deixe-me soletrar para você) (Let me spell it out for you) F-o-d-a-s-e a moda F-u-c-k fashion Foda-se a moda Fuck fashion F-o-d-a-s-e a moda F-u-c-k fashion Foda-se a moda Fuck fashion F-o-d-a-s-e a moda F-u-c-k fashion F-o-d-a-s-e a moda F-u-c-k fashion E foi assim, querida, que eu entrei na indústria da moda And that, darling, is how I got into fashion