Valhalla os deuses me aguardam Valhalla the gods await me Abra totalmente teus portões, me abrace Open wide thy gates embrace me. Grande salão da batalha de morte Great hall of the battle slain Com a espada em mãos With sword in hand. Todos aqueles que permanecem em terra All those who stand on shore Ergam ao alto suas mãos, para oferecer um último adeus Raise high your hands to bid a last para a terra Viking farewell to the Viking land.
O vento frio da morte sopra através de meus cabelos Death\'s chilling wind blows through my hair Eu agora sou imortal, eu estou lá I\'m now immortal, I am there Eu consegui meu lugar ao lado de Odin I take my place by Odin\'s side Exército eterno no céu Eternal army in the sky.
Eu aponto meu machado para o vento I point my hatchet to the wind Eu guardo os portões e tudo que está dentro deles I guard the gates and all within Ouça minha espada cantar enquanto eu cavalgo através do céu Hear my sword sing, as I ride across the sky Jurada pelo sangue sagrado da jornada progressiva de Odin Sworn by the sacred blood of Odin onward ride.
Valhalla os deuses me aguardam Valhalla the gods await me Abra totalmente teus portões, me abrace Open wide thy gates embrace me. Grande salão da batalha de morte Great hall of the battle slain Com a espada em mãos With sword in hand. Contemple o reino dos reis Behold the kingdom of the kings Livros de feitiços e anéis mágicos Books of spells and magic rings Conhecimento sem fim, tempo sem fim Endless knowledge, endless time Eu grito a batalha final chama I scream the final battle cry.