Tantas terras nesse mundo Tantas tierras en el mundo Tantos mares por nascer Tantos mares por nacer Tanto vento em minha cabeça Tanto viento en mi cabeza Tantas coisas por fazer Tantas cosas por hacer Tantos loucos em um louco Tantos locos en un loco Quantos males por vencer
Tanto tempo sem saber Cuantas malas por vencer Que algum dia vai cair Tanto tiempo sin saber Tanta gente sem saber La que algún día va a caer Que algum dia vai cair Tanta gente sin saber La que algún día va a caer
Tanta luz em um lugar Tanta luz en el hogar Tantos risos por chegar Tantas risas por llegar Tantos medos na noite Tantos miedos en la noche Tantos barcos por queimar Tantos barcos por quemar
E aqui sigo sem saber Y aquí siguo sin saber Que algum dia vai cair La que algún día va a caer Todo o mundo sem saber Todo el mundo sin saber Que algum dia vai cair La que algún día va a caer É eu não sei mais o que fazer Ya yo no sé más lo que hacer
Tanto tempo aí no desemprego Tanto tiempo ahí En el paro Tantas horas para pensar Tantas horas para pensar Tantas pessoas vasculhando Tanta gente rebuscando O como, quando e por que El como, cuando y porqué
E aqui eu ainda sem saber Y aki sigo sin saber Que algum dia vai cair La que algún día va a caer Todo o mundo sem saber Todo el mundo sin saber Que algum dia vai cair La que algún día va a caer
Tanta gente deu pra falar Tanta gente salió hablar (E) Eu não sei mais o que pensar (Yo) ya no sé más que pensar Tanto vento tanta chuva Tanto viento Tanta lluvia Tanta paz para encontrar Tanta paz por encontrar Tantos pregos na minha porta Tantos clavos a mi puerta
Tantas muralhas no mar Tantos muros en el mar (Quantos nus no mar) (Cuantos nudos en el mar) Tantos burros no quintal Tantos burros en el patio Tantos lobos sem comer Tantos lobos sin comer
E aqui eu ainda não sei Y aquí sigo sin saber Que um dia vai cair La que algún día va a caer Todo o mundo sem saber Todo el mundo sin saber Que algum dia vai cair La que algún día va a caer
Quantos bares no mundo Cuantos bares en el mundo Tantas garrafas por beber Tantos vasos por beber Tanto barulho na minha cabeça Tanto ruido en mi cabeza
E eu não sei mais o que fazer Ya yo no sé más lo que hacer Quantas palavras no ar Cuantas palabras al aire Quantos garrafas por cair Cuantos vasos por caer
Tanto tempo na minha cabeça Tanto tiempo en mi cabeza E Eu não sei mais o que fazer Ya yo no sé más lo que hacer Tanto barulho na minha cabeça Tanto ruido en mi cabeza E eu não sei mais o que fazer Ya yo no sé más lo que hacer