Desculpa se te incomodo, mas é que eu tava te olhando Perdóname si te molesto, pero es que te andaba viendo Já vi sua foto de perfil, mas você fica melhor aqui comigo Ya vi tu foto de perfil, pero te ves mejor aquí conmigo Eu não saí pra te procurar e, hoje, te encontro sem querer, mentindo Yo no salí a buscarte y, hoy, te encuentro sin querer, mintiendo Acho estranho te ver assim, indiferente, mas aqui estou e você quer ir embora Se me hace raro verte así, indiferente, pero aquí me tienes y te quieres ir
Provavelmente, você engana a si mesma Probablemente, tú te engañas a ti misma Sai com essa galera, mas não combina Sales con esta gente, pero no combinas Você não precisa disso, vem que eu te convenço No necesitas de eso, ven y yo te convenzo Se você for comigo, não precisa mentir Si te vas conmigo, no tienes que mentir
Imagina só como seria Imagínate cómo sería Se saíssemos todo dia da sua cama pra minha Si saliéramos todos los días de tu cama pa' la mía Se quebrássemos todas as regras mesmo que a polícia chegasse Si rompiéramos todas las reglas aunque lleguen policías Que não fique nada pra depois, e que nos sobre vontade de voltar Que no quede nada pa' después, y que nos sobren ganas de volver Se você me deixar começar de uma vez, como seria, como seria? Si me dejas empezarlo de una vez, ¿cómo sería, cómo sería?
Como seria essa noite se eu te tocasse ¿Cómo sería esta noche si es que yo te toque Além do que você quer? Só quero conhecer Más allá de lo que tú quieres? Solo quiero conocer Você esconde um espaço da sua vida que, na minha, caberia Escondes un espacio de tu vida que, en la mía, quedaría Como a Torre Eiffel em Paris Como, en París, la Torre Eiffel
Você tá pensando no seu futuro, eu no seu para sempre Tú estás pensando en tu futuro, yo en tu para siempre Mas temos que começar pelo presente Pero hay que comenzar por el presente Se a vida nos colocou frente a frente Si la vida nos puso frente a frente Foi pra que soubéssemos como é Fue para que supiéramos lo que se siente
Provavelmente, você engana a si mesma Probablemente, tú te engañas a ti misma Sai com essa galera, mas não combina Sales con esta gente, pero no combinas Você não precisa disso, vem que eu te convenço No necesitas de eso, ven y yo te convenzo Se você for comigo, não precisa mentir Si te vas conmigo, no tienes que mentir
Imagina só como seria Imagínate cómo sería Se saíssemos todo dia da sua cama pra minha Si saliéramos todos los días de tu cama pa' la mía Se quebrássemos todas as regras mesmo que a polícia chegasse Si rompiéramos todas las reglas aunque lleguen policías Que não fique nada pra depois, e que nos sobre vontade de voltar Que no quede nada pa' después, y que nos sobren ganas de volver Se você me deixar, começamos de uma vez Si me dejas, empezamo' de una vez
Imagina só como seria Imagínate cómo sería Se saíssemos todo dia da sua cama pra minha Si saliéramos todos los días de tu cama pa' la mía Se quebrássemos todas as regras mesmo que a polícia chegasse Si rompiéramos todas las reglas aunque lleguen policías Que não fique nada pra depois, e que nos sobre vontade de voltar Que no quede nada pa' después, y que nos sobren ganas de volver Se você me deixar começar de uma vez, como seria, como seria? Si me dejas empezarlo de una vez, ¿cómo sería?
Como seria? ¿Cómo sería? Como seria? ¿Cómo sería?
Desculpa se te incomodo, mas é que eu tava te olhando Perdóname si te molesto, pero es que te andaba viendo Já vi sua foto de perfil, mas você fica melhor aqui Ya vi tu foto de perfil, pero te ves mejor aquí