É seu aniversário It's your birthday E eu estou gritando por dentro do meu peito And I'm screaming on the inside of my chest É um dia bonito It's a nice day E eu gostaria que você me ajudasse a tirar meu vestido And I'd like it if you'd help me to take off my dress
Eu queria que você me amasse I wish that you could love me Do jeito que eu continuo tentando The way I keep on trying to Mas eu sei que se é difícil para mim But I know that if it's hard for me Provavelmente é difícil para você It is probably hard for you
E você disse que And you've said that Não gosta quando eu faço planos You don't like it when I make plans Então, ponha aquela música So put that song on A que amamos, a que nos deixa tristes The one we love that makes us sad Vou fingir que não estou indo a lugar nenhum I'll pretend I'm not going anywhere
Às vezes eu me sento e me pergunto Sometimes I sit and I wonder Se eu vou te conhecer daqui a um ano If I'll know you in one year's time Talvez eu esteja no campo Maybe I'll be in the country Talvez ainda estaremos bebendo vinho Maybe we'll still be drinking wine
Mas por enquanto, querido But for now, dear Dói demais para eu ficar It hurts too much for me to stay Então, ponha aquela música So put that song on A que amamos, e apenas aperte play The one we love and just press play
Mas por enquanto, querido But for now, dear Dói demais para eu ficar It hurts too much for me to stay Então, ponha aquela música So put that song on A que amamos, a que nos deixa tristes The one we love that makes us sad Vou fingir que não estou indo a lugar nenhum I'll pretend I'm not going anywhere