Te quero assim inesperada e deliciosa Te quiero así, deliciosa insospechada Porque eu acredito na sua palavra Porque creo en tu palabra Porque sinto que ainda preciso de você Porque yo siento que aún te necesito Porque altera meus desejos Porque me alteras las ganas
Te quero assim estrondosa e sensível Te quiero así, estruendosa y delicada Entre alegria e nostalgia Entre alegría y nostalgia Porque gosto de ter você, minha vida Porque me gusta tenerte, vida mía E eu não quero que você vá Y no quiero que te vayas Porque o verdadeiro amor vem da alma Porque el amor, cuando es verdad, sale del alma E atordoa os sentidos Nos aturde los sentidos E em seguida descobrimos que a pele Y de pronto, descubrimos que la piel Ela arde em chamas Se enciende en llamas
Bem, teu amor me faz bem Bien, tu amor me hace bien Teu amor me desarma Tu amor me desarma Oh, teu amor me controla Ay, tu amor me controla Me adoça, me encanta Me endulza, me encanta Mas bem, teu amor me faz bem Pero bien, tu amor me hace bien Teu amor me desarma Tu amor me desarma Oh teu amor me controla Ay, tu amor me controla Me vence, me prende Me vence, me amarra Veja que me faz bem, que me faz bem Mira que me hace bien, que me hace bien
Te quero assim tão precisamente errada Te quiero así, tan precisa equivocada Com seus detalhes que matam Con tus detalles que matan Porque você ao meu lado me faz forte Porque tenerte a mi lado me hace fuerte Se é minha rainha e minha espada Sí, eres mi reina y mi espada Te quero assim quando você ri quando te calas Te quiero así. Cuando ríes, cuando callas Porque ao cair , me levantas Porque al caer, me levantas Porque a minha voz e meu espírito se agitam Porque mi voz y mi espíritu se agitan Quando você diz que me ama Cuando dices que me amas Porque teu amor é verdadeiro e me envolve a alma Porque tu amor, como es verdad, me vuelve el alma Me desperta os sentidos Me despierta los sentidos E de repente eu descobri que aqui em minha pele Y de pronto, descubrí que aquí en mi piel Acende as chamas Se encienden llamas
Bem, oh teu amor me faz bem Bien, ay, tu amor me hace bien Teu amor me desarma Tu amor me desarma Teu amor me conforta Tu amor me controla Me adoça, me encanta Me endulza, me encanta Mas bem, teu amor me faz bem Pero bien, tu amor me hace bien Teu amor me desarma Tu amor me desarma Teu amor me conforta Tu amor me controla Me vence, me prende Me vence, me amarra