Quebrar com golpes de madeira insanos as almofadas do sofá Fraccare di legnate forsennate i cuscini del divano Para descarregar, com atraso, as arbitrariedades de um pequeno tirano Per sfogare a scoppio ritardato le angherie di un tattarino Não é por causa das articulações frouxas ou de um bloqueio súbito Non è per le articolazioni lasse o un improvviso blocco A verdade é que você se caga de medo, que é um covarde La verità è che ti cachi addosso, che sei un vigliacco
Não é grande surpresa que você acorde numa maca Non è chissà poi quale gran sorpresa che ti risvegli in barella Quem invoca ordem, família e igreja prefere o cassetete Chi invoca ordine, famiglia e chiesa prediliga il manganello Você, que diz se sentir capaz de encarar a tropa cara a cara Tu che, a dir tuo, a parole te la senti faccia a faccia con la truppa Nem teve tempo de contar seus dentes, corridas e roubos de copo Nemmeno il tempo di contarti i denti, mutu e scippi coppa Mas nós, que sabemos que você é um estrategista, não acreditamos nesse engano Ma noi che ti sappiamo uno stratega non crеdiamo a questa svista Ao tentar consertar essa má dobradura, você pressagiava a surra Di raddrizzare questa brutta piеga presagivi la batosta Aqui a situação fica nebulosa, você não a conta direito Qui la questione si fa nebulosa, non ce la racconti giusta Apostou que abraçaria o medo por causa de uma blusinha que se afasta Scummissa che hai abbracciato la paura per una camicetta che si scosta Por ela, que luta e, se não luta, cuida, você roubou o copo de propósito Per lei che lotta e se non lotta cura, scippasti 'i coppa apposta E com ossos quebrados e hematomas, alegremente você ri E con le ossa rotte e gli ematomi, beatamente te la ridi Porque os rendados e os calcinhas, finalmente você acerta Perché i pizzi e perizomi, finalmente le indovini Até o inferno é um prazer Anche l'inferno è una goduria Se para ir até lá, esta enfermaria é obrigatória Se per andarci è obbligatoria questa infermeria
Com os corações na cara e o sangue escorrendo pelo nariz Con i cuori sulla faccia e il sangue che ti spruzza giù dal naso Espancado, mas ainda com o duro pronto ao acaso Fraccato di legnate, ma comunque col durello pronto a caso Mais que suspeito é quanto você me enganou, se esfrega um pouco Più che sospetto è quanto m'hai sgamato, se un pochino si strofina Para administrar a endovenosa, de repente percebe a cena Per somministrarti l'endovena, si rende un tratto conto della scena Você, atônito com o traseiro dela, levando uma cabeçada ultraterrena Tu inebetito dal suo fondoschiena, prendendo una testata ultraterrena Valeu a pena Ne valeva la pena