Você pode ficar aqui esta noite You can stay here for tonight É tarde demais para dizer adeus It's too late to say goodbye Apenas deixe-me te abraçar So let me hold you tight Porque é tão frio lá fora Oh, it's too cold outside
Deixe-me envolvê-la em meus braços Let me wrap you in my arms Coloque sua cabeça junto à minha I'll put you head right next to mine Esqueça sobre a noite passada Forget about last night Porque é muito frio lá fora Is this too cold outside?
Oh, pegue minha mão esta noite Oh, take my hand tonight Então, vamos apenas tirar novas fotos So let's just take new photographs Esqueça isso, deixe-me te fazer rir Forget about it, let me make you laugh Porque nós podemos ser tudo que queremos ser 'Cause we can be all we want to be Vamos apenas fazer grandes novas memórias Let's just make great new memories
Deixe-me levá-lo para um passeio Let me take you for a ride Sinta o vento mudar todas as nossas vidas Feel the wind change all our lives Eu vou fazer você se sentir viva I'll make you feel alive Apenas fique comigo esta noite Just stay with me tonight
Deixe-me deita-la com um pouco de vinho Let me pour you with some wine Procurar aquele disco novo Look inside for that new record Me dê um sinal Give me that sign Eu vou fazer você ser minha I'll make you mine
Oh dance comigo esta noite Oh, dance with me tonight
Então, vamos apenas tirar novas fotos So let's just take new photographs Esqueça isso, deixe-me te fazer rir Forget about it, let me make you laugh Porque nós podemos ser tudo que queremos ser 'Cause we can be all we want to be Vamos apenas fazer grandes novas memórias Let's just make great new memories
Então, vamos apenas tirar novas fotos So let's just take new photographs Esqueça isso, deixe-me te fazer rir Forget about it, let me make you laugh Porque nós podemos ser tudo que queremos ser 'Cause we can be all we want to be Vamos apenas fazer grandes novas memórias Let's just make great new memories
Oh retomando algo tão perdido Taking back something so lost Você vai se apaixonar por mim de alguma forma You will fall in love with me somehow Estou levando tudo para mim I'm taking it all to me Eu estou levando tudo I'm taking it all
Então, me acerte com força So let it hit me hard Me acerte mais forte Hit me stronger Você pode sentir o ar Can you feel the air? Agora todos podemos ser livres Now we all can be free Todos nós podemos ser livres We all can be free
Vamos apenas tirar novas fotos Let's just take new photographs Esqueça isso, deixe-me te fazer rir Forget about it, let me make you laugh Porque nós podemos ser tudo que queremos ser 'Cause we can be all we want to be Podemos ser tudo We can be all
Então, vamos apenas tirar novas fotos So let's just take new photographs Esqueça isso, deixe-me te fazer rir Forget about it, let me make you laugh Porque nós podemos ser tudo que queremos ser 'Cause we can be all we want to be Vamos apenas fazer grandes novas memórias Let's just make great new memories
Vamos apenas tirar novas fotos Let's just take new photographs Esqueça isso, deixe-me te fazer rir Forget about it, let me make you laugh ( Vou te fazer rir) (I'll make you laugh) Porque nós podemos ser tudo que queremos ser 'Cause we can be all we want to be ( nós podemos ser tudo) (We can be all) Vamos apenas fazer grandes novas memórias Let's just make great new memories