Os tons solenes de um antigo relógio The solemn tones of an ancient clock Anunciaram a meia-noite Have announced midnight O ar é pesado em grosso The air is thick and heavy Um silêncio mortal impregna toda a natureza A vast deathlike stillness pervades all nature
Um fraco trovão vem do longe A faint pearl of thunder comes from far off Nuvens à deriva escondem a lua Drifting clouds obscures the moon Enquanto eu passo no caminho na escuridão As I passed onto the path in darkness Os ventos devem ter esfriado pois sinto calafrios The wind must have grown colder for I felt myself shiver Enquanto caminho As I walked towards
Desconhecendo a luz Unaware of the light Eu luto através da noite I struggled through the night
Uma materialização do meu medo - a luz A materialization of my fear - the light Através das sombras Through stealthy shadows Através de salas escuras Through darkened halls Os primeiros raios do sol emergem As the first rays of the sun emerges from Do horizonte The horizon
Desconhecendo a luz Unaware of the light Eu luto através da noite I struggled through the night
Materializado em pedra Materialized in stone Abraçado pelas madeiras do meu trono Embraced by the woods as my throne
Materializado em pedra Materialized in stone Para sempre sozinho Forever stand alone