Agora que você está com ele Ahora que estás con él Te desejo boa sorte Te deseo suerte Porque ficar com ele Porque estar con él É pior que a morte Es peor que la muerte
Não faça como eu (não) No seas como yo (no) Que desperdicei minha vida Que desperdicié mi vida Amando alguém que não Amando a alguien que no Que não me merecia Que no me merecía
Vai, Gladys Dale, Gladys Cumbia Cumbia A Menina da Argentina La Nena de Argentina Lady Lady Cumbia Cumbia
Ele também ajoelhou pra mim e prometeu Yo también lo tuve de rodillas prometiendo Me jurou que nossa relação ia ser eterna Me juraba que lo nuestro iba a ser eterno Sei como é estar perdidamente apaixonada Sé lo que es estar perdidamente enamorada Mas o amor não serviu de nada pra mim Pero a mí el amor no me sirvió de nada
E agora vem você (você, você, você, você), querendo mudá-lo Y ahora llegas tú (tú, tú, tú, tú), queriendo cambiarlo Eu também fui você (você, você, você, você), não consegui consertá-lo Yo también fui tú (tú, tú, tú, tú), no pude arreglarlo Um dia eu me despedi, e hoje estou me curando Un día dije adiós, y hoy estoy sanando Te desejo o melhor, mas tenha cuidado Te deseo lo mejor, pero ten cuidado
Agora que você está com ele Ahora que estás con él Te desejo boa sorte Te deseo suerte Porque ficar com ele Porque estar con él É pior que a morte Es peor que la muerte
Não faça como eu (não) No seas como yo Que desperdicei minha vida Que desperdicié mi vida Amando alguém que não Amando a alguien que no Que não me merecia Que no me merecía
E curte Y se goza Você sabe que se tiver gostinho argentino Vos sabés que si tiene sabor argentino É porque é a Lady cantando Es porque lo canta Lady
Ele levou embora todas as minhas borboletas Él se llevó toda' mis mariposas Só ficaram espinhos, não tem mais rosas Solo espinas, no hay más rosas Deixou um legado de almas quebradas Dejó un legado de almas rotas
Você sabe bem que não estou mentindo Sabes bien que no te miento É um grande sofrimento Es un largo sufrimiento O coração dele morreu faz tempo Su corazón murió hace tiempo
E agora você continua (você, você, você, você), querendo mudá-lo Y ahora sigues tú (tú, tú, tú, tú), queriendo cambiarlo Eu também fui você (você, você, você, você), não consegui consertá-lo Yo también fui tú (tú, tú, tú, tú), no pude arreglarlo Um dia eu me despedi, e hoje estou me curando Un día dije adiós, y hoy estoy sanando Te desejo o melhor, mas tenha cuidado Te deseo lo mejor, pero ten cuidado
Agora que você está com ele Ahora que estás con él Te desejo boa sorte Te deseo suerte Porque ficar com ele Porque estar con él É pior que a morte Es peor que la muerte
Não faça como eu (não) No seas como yo Que desperdicei minha vida Que desperdicié mi vida Amando alguém que não Amando a alguien que no Que não me merecia Que no me merecía
Como é que minha banda fala? ¿Y cómo dice mi banda? Aia, aia, aia, aia Aia, aia, aia, aia XROSS, rrau XROSS, rrau
E com muito amor pro Bairro Norte, La Plata, Solano, Varela, o Quilmes inteiro Y con mucho amor para Barrio Norte, La Plata, Solano, Varela, todo Quilmes A grande Buenos Aires e a América Latina El Conurbano Bonaerense y Latinoamérica
Ah Ah