Você tá bêbado Estás borracho Você me liga só quando tá bêbado Me llamas solamente si estás borracho Você me liga, porque quando tá sóbrio, não é tão bonzão Me llamas porque sobrio no eres tan macho Eu sei, porque você sempre fica tão escroto Lo sé porque siempre te pones tan gacho Quando tá bêbado— Si estás borracho—
E agora, não se esconda Y ahora, no te escondas Posso ser boazinha, mas nunca boba Podré ser buena, pero nunca una tonta Amiga, desce uma dose bem cheia Amiga, sírveme una copa bien honda Pra eu esquecer que me botaram chifre Para olvidar que me pusieron los cachos Eu também vou ficar bêbada Yo también me emborracho
Vou entornar, entornar, entornar, entornar, entornar Voy a tomar, tomar, tomar, tomar, tomar Vou beber, beber, beber, beber, beber Voy a beber, beber, beber, beber, beber Vou cantar e gritar e jurar que não sou sua mulher Voy a cantar y a gritar y jurar que no soy tu mujer
E você vai chorar, chorar, chorar, chorar, chorar Y vas a llorar, llorar, llorar, llorar, llorar E vai doer, doer, doer, doer, doer Y te va a doler, doler, doler, doler, doler Você vai sofrer quando for a hora de ver que tô bem sem você Vas a sufrir cuando te toque ver que sin ti estoy bien Você não é bonzão, você é infiel Vos no sos macho, vos sos infiel
E eu tô bêbada Y estoy borracha Mas você sabe bem que não é pelo mesmo motivo Pero vos sabés bien que no es por lo mismo Se eu bebo, não é pra apagar seu fantasma Si tomo, no es para borrar tu espejismo Vou jogar tequila e sal nessa ferida Le voy a echar tequila y sal a esta herida E no seu cinismo Y a tu cinismo
E não me peça perdão mais, não Y ya no me pidas perdón, no Vai procurar outra, que essa aqui não acreditou em você Búscate otra, que esta no te creyó E você quer me seguir de novo Y tú tienes ganas de volverme a seguir Você quer sofrer, não tá vendo que tô melhor, melhor sem você? Quieres sufrir, ¿no puedes ver que estoy mejor, mejor sin ti?
Vou entornar, entornar, entornar, entornar, entornar Y ahora voy a tomar, tomar, tomar, tomar, tomar Vou beber, beber, beber, beber, beber Voy a beber, beber, beber, beber, beber Vou cantar e gritar e jurar que não sou sua mulher Voy a gritar, a llorar y jurar que no soy tu mujer
E você vai chorar, chorar, chorar, chorar, chorar Y vas a llorar, llorar, llorar, llorar, llorar E vai doer, doer, doer, doer, doer Y te va a doler, doler, doler, doler, doler Você vai sofrer quando for a hora de ver que tô bem sem você Vas a sufrir cuando te toque ver que sin ti estoy bien Você não é bonzão, você é infiel Vos no sos macho, vos sos infiel E tá bêbado Y estás borracho