Dá a meia-volta Da la media vuelta Toca o cascabel Toca el cascabel Rouba caramelos Roba caramelos Na loja do céu En el almacén
Vamos ver, vamos ver, vamos ver A ver, a ver, a ver
Eu caio, eu caio Me caigo, me caigo Vou me derrubar Me voy a caer Se não me levantam Si no me levantan Eu vou me levantar Me levantaré
Vamos ver, vamos ver, vamos ver A ver, a ver, a ver
Dez mais dez são quatro Diez y diez son cuatro Mil mais mil são seis Mil y mil son seis Olhem pra mim, gente Mírenme, señores Comendo meu bolo, vez Comiendo pastel
Vamos ver, vamos ver, vamos ver A ver, a ver, a ver
Pela rua chegam Por la calle vienen A Rainha e o Rei La Reina y el Rey Um urso de migalha Un oso de miga E outro de papel também Y otro de papel
Vamos ver, vamos ver, vamos ver A ver, a ver, a ver
Esse grande segredo Este gran secreto Só eu sei dizer Solo yo lo sé Quando chove, chove Cuando llueve, llueve Quando há luz se vê Cuando hay luz se ve
Vamos ver, vamos ver, vamos ver A ver, a ver, a ver
Vamos contar um conto Contemos un cuento Um, dois, três Uno, dos, y tres Que acabe no começo Que acabe al principio E comece outra vez Y empiece después
Vamos ver, vamos ver, vamos ver A ver, a ver, a ver
O Sol quando nasce El Sol cuando sale Se chama José Se llama José Um passarinho chinês canta Pajarito chino canta No japonês En japonés
Vamos ver, vamos ver, vamos ver A ver, a ver, a ver
Os espadachins Los espadachines Com um alfinete só Con un alfiler Furam a estrela Pinchan a la estrella Do amanhecer no pó Del amanecer
Vamos ver, vamos ver, vamos ver A ver, a ver, a ver