São 2h11 da manhã e eu tô aqui surtando It's 2:11 and I'm stressin' Assistindo TV no quarto do hotel Watchin' TV in my hotel suite Olho o celular a cada segundo I check my service every second E às 2h10 você ainda não tinha me ligado At 2:10, you still hadn't called me (no, no, no, no) Então vou deixar o telefone So I'm gon' leave my cell phone Ligado, na bolsa, do lado da cama Turned-on, in my purse, by the bed E antes de pegar no sono And before I fall asleep Acho que vou conferir minhas mensagens I guess I'll just check my machine Mais uma vez (e outra vez) Again and again (I'll check it one more time) Porque não consigo parar de pensar em você Because I'm obsessin' on you
Eu quero ser sua bonequinha I wanna be your babydoll (Eu só quero ser sua) (I just wanna be yours) Me abrace bem forte Wrap me up, nice 'n tight (Me abrace bem forte) (Wrap me up nice 'n tight) Me ame a noite inteira Love me all through the night Vem deitar comigo, me envolva nos seus braços Come, lay me down, and hold me in your arms Me cubra de beijos suaves, me faz carinho sem parar Cover me with velvet kisses, wrap me up Garoto, e sussurra no meu ouvido Boy, and whisper softly to me Você quer ser minha bonequinha? You wanna be my babydoll?
(Ah, sim) (Oh, yeah) Fico viajando nos pensamentos, imaginando Zonin' out, thinkin' 'bout Nós dois entre os lençóis You and me between the sheets Queria ficar pertinho de você I wanna get intimate Mas você tá longe demais But you're not within my reach Então vou tomar mais um pouco de vinho So, I'll have a lil' more wine E tentar tirar você da cabeça And I'll try to drink you out of my head E vou ficar acordada mais um tempo And lay-awake awhile Até ficar bêbada o suficiente Till I'm high enough Para esquecer você por algum tempo That I can forget all about you Até eu acordar novamente Until I wake up again
Eu quero ser sua bonequinha I wanna be your babydoll (Querido, eu quero ser) (Baby, I wanna be) Me abrace bem forte Wrap me up, nice 'n tight (Me abrace bem forte) (Wrap me up, nice 'n tight) Me ame a noite inteira Love me all through the night Vem deitar comigo (vem deitar comigo) Come, lay me down (come, lay me down) E me envolva nos seus braços And hold me in your arms Me cubra de beijos suaves, me faz carinho sem parar Cover me with velvet kisses, wrap me up Garoto, e sussurra no meu ouvido Boy, and whisper softly to me Você quer ser minha bonequinha? You wanna be my babydoll?
Quando começo a sonhar Slipping into dreams Sinto meu amor te envolvendo I feel my love surround you Parece até que meu subconsciente My subconscious seems Gira em torno de você To weave itself around you Você gosta mesmo de mim ou só da ideia de mim? Do you care for me beyond idolization? Me diz o que você sente Tell me how you feel Só não me deixa esperando But don't keep me at-bay Porque eu não vou esperar para sempre 'Cause I won't be waiting long
Eu quero ser sua bonequinha I wanna be your babydoll (Ah, eu quero você) (Oh, I want you) Me abrace bem forte Wrap me up, nice 'n tight (Bem forte, querido) (So tight, baby) Me ame ame a noite inteira Love me all through the night (A noite inteira) (All through the night) Me envolva nos seus braços Come, lay me down, and hold me in your arms (baby) Me cubra de beijos macios, me faça carinho sem parar Cover me with velvet kisses, wrap me Garoto, e sussurra no meu ouvido (me abrace sem parar, não pare) Boy, and whisper softly to me (wrap me up, on and on) Você quer ser minha bonequinha? You wanna be my babydoll? (Sem parar, não pare) (On and on and on)
Eu quero ser sua bonequinha I wanna be your babydoll (Eu só quero ser quem você quer abraçar e curtir até o dia clarear) (I just wanna be the one you wanna rock until the morning light) Me abrace bem forte Wrap me up, nice 'n tight Me ame a noite inteira Love me all through the night Vem deitar comigo, me envolve nos seus braços Come, lay me down, and hold me in your arms Me cubra de beijos macios, me faça carinho Cover me with velvet kisses, wrap me up Garoto, vem cá e fica agarradinho comigo Boy, and cuddle-up next to me Vem aqui e seja meu bonequinho C'mon, and be my babydoll
Você não quer ser meu bonequinho? Don't you wanna be my babydoll? Vem me fazer carinho sem parar, continue e continue Come rock me on, and on and on Continue, continue, continue On and on, and on and on, and on
(Duh-duh-doo, duh-duh-doo) (Duh-duh-doo, duh-duh-doo) Ainda tô deitada nessa cama I'm layin' up in bed Já são 3h27 It's 3:27 Meu corpo sente sua falta My body's longin' Por que você não liga? Why ain't you callin'? Eu tô aqui esperando você I'm ready for ya Garoto, você não percebe? Boy, don't you do it Você pode me ligar You can ring my bell Me liga Ring my bell Você não quer ser meu bonequinho? Don't you wanna be my babydoll?