Bravitzlana rubakalva Bravitzlana rubakalva É um país que fiz para nós Is a country I made for us Bravitzlana rubakalva, nosso próprio país Bravitzlana rubakalva, our very own country
Em Bravitzlana Rubakalva In bravitzlana rubakalva Nós vamos construir cabines We will build cabins De coração de sequóia e olhos de animais velhos Of redwood heart and old animal eyes Chãos e paredes de cristal Floors and walls of crystal
E vamos cantar ao redor de tocos de árvores ardentes And we will sing around the fiery tree stumps Nós vamos brincar no bosque We will play the woods E em Bravitzlana Rubakalva And in bravitzlana rubakalva Nossos cabelos grisalhos, não irão queimar Our grey hair, it will not burn Não, não, nossos cabelos grisalhos No, no, our grey hair Não vai queimar It will not burn
E nós vamos, e nós vamos And we will, and we will E vamos largar nossas lanternas na escuridão And we will drop our lanterns in the darkness Nós vamos dançar todos brilhantes e flamejantes We will dance all bright and fire E vamos largar nossas lanternas na escuridão And we will drop our lanterns in the darkness Nós vamos dançar todos brilhantes e flamejantes We will dance all bright and fire E vamos rodopiar com centelhas vermelhas And we will waltz with them red flickers Vermelho, laranja, vermelho, um, dois Red, orange, red, one, two Um, dois, três, um, dois, três One, two, three, one, two, three..
Bravitzlana Rubakalva, nosso próprio país Bravitzlana rubakalva, our very own country Bravitzlana Rubakalva Bravitzlana rubakalva Oh, lá, nós temos abdomens transparentes Oh, there, we have see-through bellies Onde podemos, onde podemos Where we can, where we can Onde podemos assistir a todos os milagres acontecendo Where we can watch all the miracles happening E podemos assistir nossos órgãos batendo palmas And we can watch our organs clapping E nós podemos, e nós podemos And we can, and we can E podemos assistir nosso pão se dissolvendo And we can watch our bread dissolving E podemos assistir nossas células se dividindo And we can watch our cells dividing E podemos ver nossos bebês flutuando And we can see our babies floating E podemos vê-los se formarem do nada And we can watch them form from nothing Sente-se e apenas observe-os se formar do nada Sit back and just watch them form from nothing Podemos, e podemos, e podemos, e podemos, e podemos, e podemos We can, and we can, and we can, and we can, and we can, and we can E podemos, e podemos, podemos assistir nosso sangue correndo And we can, and we can, we can watch our blood a-rushing Passando pelas paredes de nossos cânions Rushing past the walls of our canyons E podemos ver os músculos um do outro dançando And we can watch each other's muscles dancing Enquanto deitamos nos braços um do outro As we lay in each other's arms
Porque em Bravitzlana Rubakalva 'Cause in bravitzlana rubakalva Nossos braços não estão presos a corpos Our arms ain't attached to bodies