A Vontade humana, aquela força invisível The human Will, that force unseen A prole de uma alma imortal The offspring of a deathless soul Pode abrir caminhos para qualquer meta Can hew its way to any goal Embora paredes de granito interfiram Though walls of granite intervene Não seja impaciente com a demora Be not impatient in delay Mas espere como alguém que entende But wait as one who understands Quando o espírito acorda e comanda When spirit rises and commands Os deuses estão prontos para obedecer The gods are ready to obey
Pegue meu dinheiro como uma abelha feia Take my money like an ugly bee Coberta em meu mel, muito burra para ver Covered in my honey, too dumb to see Meu Fibonnaci cegado por sua inveja My Fibonacci blinded by your jealousy Estou feliz de arrancar minhas veias e trançar uma corda I’m happy to pull my veins out and braid a rope Não preciso de esperança para saber que você morreria lentamente I don’t need hope to know that you’d die slow Estou feliz de arrancar minhas veias e trançar uma corda I’m happy to pull my veins out and braid a rope Não preciso de esperança para saber que você morreria lentamente I don’t need hope to know that you’d die slow
Você é aquilo que você vence, sim You are what you beat, yeah Você é aquilo que você vence, sim You are what you beat, yeah
E então nós conhecemos nossos novos pais And then we met our brand new parents Mas eles ainda não sabiam But they didn't know it yet Então nós entoamos: Casem! Casem! Casem! So we chanted: Wed, wed, wed! Mas eles não sabiam que estavam mortos But they didn't know they were dead Não sabiam que estavam mortos Didn't know they were dead
Então a bruxa prendeu sua fruta em uma vara Then the witch tied her fruit to a stick Quando nossa moeda parecia muito fina When our coin was looking too thin É como um inverno em Hades, nós babamos pelas damas It’s like a winter in Hades, we drooled for the ladies Como se a maçã fosse de Deus As if the apple was owned by God
E então nós conhecemos nossos novos pais And then we met our brand new parents Mas eles ainda não sabiam But they didn't know it yet Então nós entoamos: Casem! Casem! Casem! So we chanted: Wed, wed, wed! Mas eles não sabiam que estavam mortos But they didn't know they were dead Não sabiam que estavam mortos Didn't know they were dead
Escravos nunca sonham em ser livres Slave never dreams to be free Escravos apenas sonham em ser reis Slave only dreams to be king Escravos nunca sonham em ser livres Slave never dreams to be free Escravos apenas sonham em ser reis Slave only dreams to be king
Você é aquilo que você vence, sim You are what you beat, yeah Você é aquilo que você vence, sim You are what you beat, yeah