Ah, sou uma estrela, sou uma estrela, sou uma estrela Ah, I'm a star, I'm a star, I'm a star Eu vou estar brilhando onde quer que você esteja I'll be shinin' wherever you are Sou uma estrela, sou uma estrela, sou uma estrela I'm a star, I'm a star, I'm a star Você está tão perto de mim, mas estou tão distante You're so close to me, but I'm so far É o poder que transmito quando ando It's the power when I'm walkin' Pelas ruas, cheia de charme On the streets, sweet talkin' O sutiã com bojo empina meus diamantes Push-up bra in my diamonds Presente do meu ex-marido Gift from my ex-husband
(Poderosíssima) oh, querida, isso é um estilo de vida (Cuntissimo) oh, baby, it’s a way of life (Poderosíssima) não deixo ninguém ofuscar meu brilho (Cuntissimo) don't let nobody dull my shine (Po-poderosíssima) nada a ver com Bonnie e Clyde (Cu-cuntissimo) this ain't no Bonnie and Clyde (Aham, aham) mas você pode ser a minha Thelma (Uh-huh, uh-huh) but you can be my Thelma on the side
Eles dizem que eu deveria sossegar They say that I should settle down Mas não quero (não quero) But I don't wanna (don't wanna) Não quero (quero, quero) I don't wanna (wanna, wanna)
(Poderosíssima) Salma Hayek sob o Sol (Cuntissimo) Salma Hayek in the Sun (Poderosíssima) Louise e Thelma em fuga (Cuntissimo) Louise and Thelma on the run (Poderosíssima) seu ex está te ligando (Cuntissimo) your ex is hittin' you up Só que você não se importa mais But you no longer give a fuck (Poderosíssima) deixe aquele idiota no vácuo (Cuntissimo) leavin' that loser on read (Po-poderosíssima) não deixe ele chegar perto da sua cama (Cu-cuntissimo) don't let him back in your bed (Poderosíssima) porque sua energia é preciosa (Cuntissimo) 'cause your energy is precious Não é culpa sua ele ter se apaixonado Not your fault he fell in love
Ah, sim, sou doce, e estilosa, e estranha Ah, yeah, I'm sweet, and I'm icy, and strange Indecisa, obsessiva, estou desejando Indecisive, obsessive, I crave Uma taça de champanhe bem gelado A glass of ice-cold champagne Fumando o cigarro mais caro na chuva Smoke a Vogue out in the rain É, nós vamos para o Lake Como Yeah, we go to Lake Como Depois, dominamos um castelo Then we take over a château Eu só estava usando kaftans I've been livin' in a Kaftan Será que as pessoas ainda dizem YOLO? Do people still say YOLO?
(Poderosíssima) oh, querida, isso é um estilo de vida (Cuntissimo) oh, baby, it's a way of life (Poderosíssima) não deixo ninguém ofuscar meu brilho (Cuntissimo) don't let nobody dull my shine (Po-poderosíssima) nada a ver com Bonnie e Clyde (Cu-cuntissimo) this ain't no Bonnie and Clyde (Aham, aham) mas você pode ser a minha Thelma (Uh-huh, uh-huh) but you can be my Thelma on the side
Eles dizem que eu deveria sossegar They say that I should settle down Mas não quero But I don't wanna Não quero (quero, quero) (uou) I don't wanna (wanna, wanna) (woo)
(Poderosíssima) Salma Hayek sob o Sol (Cuntissimo) Salma Hayek in the Sun (Poderosíssima) Louise e Thelma em fuga (Cuntissimo) Louise and Thelma on the run (Poderosíssima) seu ex está te ligando (Cuntissimo) your ex is hittin' you up Só que você não se importa mais But you no longer give a fuck (Poderosíssima) deixe aquele idiota no vácuo (Cuntissimo) leavin' that loser on read (Po-poderosíssima) não deixe ele chegar perto da sua cama (Cu-cuntissimo) don't let him back in your bed (Poderosíssima) porque sua energia é preciosa (Cuntissimo) 'cause your energy is precious Não é culpa sua ele ter se apaixonado Not your fault he fell in love
Eu vivo a vida americana I live the American life Então, faço as coisas do meu jeito, é, faço o que quero So I do it my way, yeah, I do what I like Eu vivo o sonho italiano I live the Italian dream E ele me libertou, então vamos comemorar essa noite And it set me free, so let's celebrate tonight
Salma Hayek sob o Sol (ah-ah) Salma Hayek in the Sun (ah-ah) Louise e Thelma em fuga (ah-ah) Louise and Thelma on the run (ah-ah) Seu ex está te ligando Your ex is hittin' you up Só que você não se importa mais But you no longer give a fuck (Poderosíssima) deixe aquele idiota no vácuo (Cuntissimo) leavin' that loser on read (Po-poderosíssima) não deixe ele chegar perto da sua cama (Cuntissimo) don't let him back in your bed (Poderosíssima) porque sua energia é preciosa (Cuntissimo) 'cause your energy is precious Não é culpa sua ele ter se apaixonado Not your fault he fell in love