Quer uma fantasia digital, nem quer quem eu sou de verdade Want a digital fantasy, you don't even want the real me Fala a real, você não quer amor de verdade Say it honestly, you don't want real love
Você só quer o brilho que eu tenho Baby, you just want my light Talvez você só esteja sugando tudo Maybe you're just a parasite Diz que esqueceu de responder Say you forgot to reply Mesmo eu sempre vendo que você tá online, online Even though I always see you're online, online
Você só quer viver no meu mundo (uoo-hoo) You just wanna be inside my world (woo-hoo) Mas ser sua garota não é nada fácil (uoo-hoo) It would take a lot to be your girl (woo-hoo) Só quer curtir minhas fotos, nada mais (uoo-hoo) You just wanna like my photographs (woo-hoo) Como se eu fosse te aceitar de volta As if I'm ever gonna take you back Você é preguiçoso, preguiçoso You're lazy, lazy
Eu fiquei tão apaixonada por você (uh) I was so lovestruck by you (ooh)
Quer uma fantasia digital, nem quer quem eu sou de verdade Want a digital fantasy, you don't even want the real me Fala a real, você não quer amor de verdade Say it honestly, you don't want real love Quer fantasia digital, mas eu prefiro a realidade Want a digital fantasy, I would rather reality Triste porque, sinceramente, eu só queria seu amor Sad 'cause, honestly, I just want your love
Achei que você era um romântico perdido Thought you were a hopeless romantic Mas você só pensa em si mesmo Turns out you might be a little selfish Nem te conheci direito, mas vou sentir saudade Never knew you, but I'll miss you anyway Por mais tempo do que te conheci, é o jeito moderno, é assim hoje em dia Longer than I knew you, it's the modern way, the modern way
Eu só queria fazer parte do seu mundo (uoo-hoo) I just wanna be inside your world (woo-hoo) Mas ser sua garota ia me custar demais (uoo-hoo) But it would take a lot to be your girl (woo-hoo) Tudo que eu fiz pra acalmar seus medos (uoo-hoo) Everything I did to calm your fears (woo-hoo) E tudo que você fez foi me fazer chorar And all you ever did was bring me tears Você é louco, louco You're crazy, crazy
Eu fiquei tão apaixonada por você (uh) I was so lovestruck by you (ooh)
Quer uma fantasia digital, nem quer quem eu sou de verdade Want a digital fantasy, you don't even want the real me Fala a real, você não quer amor de verdade (você não quer amor de verdade) Say it honestly, you don't want real love (you don't want real love) Quer fantasia digital, mas eu prefiro a realidade Want a digital fantasy, I would rather reality Triste porque, sinceramente, eu só queria seu amor Sad 'cause, honestly, I just want your love
Você nunca vai ter uma garota como eu You're never gonna be with a girl like me Você foi lá e estragou tudo (estragou tudo) You went and blew it (you blew it) Você nunca vai sentir nada que seja real (real) You're never gonna feel anything that's real (real) Você sabe qual é a verdade You know what the truth is
Quer uma fantasia digital, nem quer quem eu sou de verdade Want a digital fantasy, you don't even want the real me Fala a real, você não quer amor de verdade (você não quer amor de verdade) Say it honestly, you don't want real love (you don't want real love) Quer uma fantasia digital, você não quer um ser humano real Want a digital fantasy, you don't want a real human being Triste porque, sinceramente, eu só queria seu amor (eu só queria seu amor) Sad 'cause, honestly, I just want your love (I just want your love)
Você não quer amor de verdade (você não quer amor de verdade) You don't want real love (you don't want real love)