Penso que a vida é uma só Pienso que la vida es una sola Por isso eu quero vivê-la de modo intenso Por eso yo quiero vivirla a lo intenso Quando estou nas vacas magras Cuando estoy en vacas flacas Eu nunca me entristeço, eu acendo um incenso Yo nunca me agüito, yo prendo un incienso
Fiel crente em Deus Fiel creyente de Dios Embora eu quase não fale com Ele, quase não rezo Aunque casi no le hablo, casi no le rezo Mamãe é quem faz isso Mami es la que hace eso Por isso não falta o dinheiro Por eso no faltan los pesos
Nunca deixo as coisas pela metade Nunca dejo las cosas a medias Se começo, eu as termino Yo la termino si la empiezo Tenho poucos amigos Tengo pocos amigos Conto todos eles nos dedos A todos los cuento con los dedos
Baixem a inveja pra que vejam Bájale a la envidia pa' que vean Como sua renda aumenta Como le suben los ingresos Disfrute do processo Disfrute del proceso
Viva-o pra que não te contem Vívalo pa' que no se lo cuente Sem acreditar naquela conversinha Sin creerse el mero mero Que todos aqui são iguais Que aquí todos son iguales Que todos aqui são de couro Que aquí todos son de cuero
Que me viram bem vestido Que me vieron bien vestido E dirigindo um carro novo Y manejando un carro nuevo Foi porque eu fui determinado Fue porque yo le metí huevos Não pense que isto é sorte No se crea que esto es suerte
Estou nisto há anos Años en esto es que llevo Não percebem que o tempo passou para mim No me ven pasar el tiempo Porque sempre me renovo Porque siempre me renuevo
Comecei bem endividado Empecé bien endeudado Agora eu não devo a nenhum filho da mãe Ahora a ningún cabrón le debo Porque me olhei no espelho Porque me miré en el espejo E disse a mim mesmo: Idiota, eu consigo Y me dije: Cabrón, yo puedo
E disse a mim mesmo: Mano, eu consigo Y me dije: Cabrón, yo puedo E disse a mim mesmo: Mano, eu consigo Y me dije: Cabrón, yo puedo Ainda digo a mim mesmo: Mano, eu consigo Aún me digo: Cabrón, yo puedo
O que é bom demora Lo bueno se tarda A consciência tranquila é uma arma La conciencia tranquila es un arma Pise forte, pise com calma Pisa fuerte, pisa con calma Não venda sua alma ao diabo No le vendas al diablo tu alma
Se o do meu lado cair, eu o levanto Si el de a lado de cae, lo levanto O que vier, eu aguento Lo que sea que venga lo aguanto E não importa o quanto Y no importa cuánto Da minha gente continuo tendo o apoio De mi gente yo sigo teniendo el respaldo
Doem as mentiras Duelen las mentiras A verdade também dói También duele la verdad Você decide o caminho Tú decides el camino Que quer atravessar Que quieres cruzar
Mano, eu te disse que ia conseguir Cabrón, te dije que lo iba a lograr Que bem que se sente Que bien se siente
Viva-o pra que não te contem Vívalo pa' que no se lo cuente Sem acreditar naquela conversinha Sin creerse el mero mero Que todos aqui são iguais Que aquí todos son iguales Que todos aqui são de couro Que aquí todos son de cuero
Que me viram bem vestido Que me vieron bien vestido E dirigindo um carro novo Y manejando un carro nuevo Foi porque eu fui determinado Fue porque yo le metí huevos Não pense que isto é sorte No se crea que esto es suerte
Estou nisto há anos Años en esto es que llevo Não percebem que o tempo passou para mim No me ven pasar el tiempo Porque sempre me renovo Porque siempre me renuevo
Comecei bem endividado Empecé bien endeudado Agora eu não devo a nenhum filho da mãe Ahora a ningún cabrón le debo Porque me olhei no espelho Porque me miré en el espejo E disse a mim mesmo: Mano, eu consigo Y me dije: Cabrón, yo puedo
E disse a mim mesmo: Mano, eu consigo Y me dije: Cabrón, yo puedo E disse a mim mesmo: Mano, eu consigo Y me dije: Cabrón, yo puedo E disse a mim mesmo: Mano, eu consigo Aún me digo: Cabrón, yo puedo