"Não chegue muito perto," você me diz, "Don't come too close," you tell me, Eu não quero correr o risco de cair ", I don't wanna risk the fall," Mas as palavras não importam quando estou com você. But words don't matter when I hold you. Eu estive tão perdido e sozinho, I've been just as lost and lonely, Construção de muros de Ocupado, Busy building walls, À procura de alguém para vender minha alma para. Looking for someone to sell my soul to. Jogo de Amor tão perigosa, Love's such a dangerous game, É uma chama em um vento furioso. It's a naked flame in a raging wind. Eu vou enfrentar o furacão I'll brave the hurricane Eu não tenho medo de tentar novamente. I'm not afraid to try again.
Eu tenho um coração duro de quebrar, I've got a hard heart to break, Vou resistir à tempestade, I'll weather the storm, Faça o que for preciso. Do whatever it takes. Se o amor é um inferno, então O céu pode esperar. If love is a hell, then Heaven can wait. Eu tenho um coração duro de quebrar. I've got a hard heart to break.
Mesmo quando você vira as costas, Even when you turn away, Através de um deserto de desejo. Across a desert of desire. Solidão só da Liberdade Freedom's only loneliness Chamado por um nome diferente. Called by a different name. Nós rezamos pela chuva, em pé do fogo. We pray for rain, standing in the fire. Amor é como um rio que corre Love's like a river that runs No sol quente ou frio como gelo. Warm in the sun or cold as ice. Baby, deixe começar Baby, let it begin Porque você nunca vai nadar Cause you'll never swim As mesmas águas duas vezes. The same waters twice.
Eu tenho um coração duro de quebrar, I've got a hard heart to break, Vou resistir à tempestade, I'll weather the storm, Faça o que for preciso. Do whatever it takes. Se o amor é um inferno, então O céu pode esperar. If love is a hell, then Heaven can wait. Eu tenho um coração duro de quebrar. I've got a hard heart to break. Alterar parceiros como o tempo muda as estações, Changing partners like time changes seasons, Os cegos sempre guiando outro cego. The blind always leading the blind. Mas o amor nunca nos pede, por razões But love never asks us for reasons Quando seu coração bate, When your heart beats, Seu coração bate com o meu. Your heart beats with mine.
Eu tenho um coração duro de quebrar, I've got a hard heart to break, Vou resistir à tempestade, I'll weather the storm, Faça o que for preciso. Do whatever it takes. Se o amor é um inferno, então O céu pode esperar. If love is a hell, then Heaven can wait. Eu tenho um coração duro, I've got a hard heart, Um coração duro de quebrar. A hard heart to break.