Um motor sujo nas ruas planas de Londres A dirty motor with London plates Sentado na goteira fora dos seus portões silenciosos Sitting in the gutter outside your silent gates Vic e Ray, Vic e Ray Vic and Ray, Vic and Ray Vic e Ray, Vic e Ray Vic and Ray, Vic and Ray
Vem pro papai, gata, o que vale? Come to Daddy, baby, what is it worth? Vem pro papai, a escória da terra chorando Come to Daddy, the scum of the crying earth Vic e Ray, Vic e Ray Vic and Ray, Vic and Ray Vic e Ray, Vic e Ray Vic and Ray, Vic and Ray
Rindo da dor um do outro Laughing at eachother's pain Eles ligam o aquecedor na manhã chuvosa They run the heater in the morning rain Isso vai pagar o aluguel ao redor do mundo This'll pay the rent around the world Quer comprar a foto de uma garota? Wanna buy a picture of a girl?
Manhã de natal, lá estão eles Christmas morning, there they are Dois rapazes de aluguel, desejando uma estrela brilhante Two rent boys wishing on a shining star Vic e Ray, Vic e Ray Vic and Ray, Vic and Ray Vic e Ray, Vic e Ray Vic and Ray, Vic and Ray