O que coloca o vento na vela de um homem What puts the wind in one man's sail O que faz o outro sair dos trilhos do trem e descarrilar What makes the other snap off the train tracks and derail O que faz um homem violador pensar que está tudo bem What makes a man violating think that it's alright Beijar sua esposa como se não fosse nada bom agora To come on kiss his wife like it's nothing good now Como um homem consegue esses sons de tosse doentia How does a man get these sick coughin' sounds Quando ele uma vez respirou tão claro antes de se matar When he once breathes so clear before he shot himself down E pensando naquele olhar distante em seus olhos And thinking back at that far off look in your eyes Sempre houve uma desconexão que não consegui identificar There was always a disconnect I couldn't pinpoint
Não muito tempo atrás você era um mercenário Not long ago you were a hired gun Até você se tornar dispensável, velho e sem graça Till you became expendable, old and no fun Você perdeu seus amigos e ficou sem coisas para dizer You lost your friends and you ran out of things to say Você assistiu Batman no seu aniversário de 40 anos You watched Batman on your 40th birthday Enquanto seus filhos ficam magros e choram pelo pai While your kids get skinny and cry for their dad Enquanto seus dentes caem, ficam amarelos e pretos While their teeth fall out, turn yellow and black Enquanto suas sobrancelhas crescem e sua barriga fica grande While your eyebrows grow long and your belly gets big Enquanto você se torna um velho rabugento, porco e rabugento While you become a grumpy old, frumpy old pig Você dá a seu amigo sua fé e você dá a ele sua confiança You give your friend your faith and you give him your trust Até você abrir os olhos e lá estão eles presos em flagrante Until you open your eyes and there they are red-handed busted Apenas quando eu pensei que os parasitas me deixariam em paz Just when I thought the parasites would leave me be Aqui vêm mais perigos do mar Here come more perils from the sea
O que o anima e o faz voar tão bem What uplifts him and makes him fly so well Enquanto o pombo de rua respira em um inferno tóxico While the street pigeon breathes in a toxic hell Por que o universo traz prazer e dor Why does the universe bring both pleasure and pain Por que você tem que cuidar de suas costas como um cavaleiro no xadrez Why do you have to watch your back like a knight in chess Por que o universo nos deixa doentes e frágeis Why does the universe make us sick and frail Por que o universo falhou Why did the universe fail
O que coloca a leveza sob os pés de um homem What puts the lightness under one mans feet Enquanto o outro anda mancando e rasteja lentamente While the other walks with a limp and slowly creeps Vasculhando o lixo e vasculhando as gavetas Diggin' around in the trash and diggin' through drawers Rastejando como um cachorro no chão do seu porão Crawlin' round like a dog on your basement floor