Ah, não, não, não Oh, no no no
Eu sei I know Que você é apenas um homem That you're just a man Mas você é todo o homem que eu preciso But you're all the man I need E eu sei And I know Que você se importa e nunca irá embora That you care and you'll never leave Não, você nunca irá embora No, you'll never leave
Eu te amo tanto I love you so Eu não posso deixar ir I can't let go Você sabe que é real You know it's real O jeito que eu me sinto The way I feel Eu quero ficar (eu quero ficar) I want to stay (I wanna stay) Vou tentar esperar (vou tentar esperar) I'll try to wait (I'll try to wait) Em você, meu querido On you my dear Meu amor é sincero My love's sincere
Você prometeu You promised Que você nunca trairia ou mentiria That you never would cheat or lie Mentiria para mim, não minta para mim, querido Lie to me, don't lie to me, babe E você prometeu And you promised Que você confiaria e acreditaria em mim That you'd trust and believe in me Por favor, acredite em mim Please believe in me
Dor desnecessária (dor é dor) Unnecessary pain (pain is pain) Agora me diga quem sentiria a dor? (você sabe que dói) Now tell me who would get the pain? (you know it hurts) Se nos desviarmos If we should go astray O que faríamos? What would we do? O que poderíamos dizer? What could we say?
Eu te amo tanto I love you so Eu não posso deixar ir I can't let go Você sabe que é real You know it's real Da maneira que eu me sinto The way I feel Eu quero ficar I want to stay Vou tentar esperar I'll try to wait Em você, meu querido On you my dear Meu amor é sincero My love's sincere Eu te amo tanto I love you so Eu não posso deixar ir I can't let go Você sabe que é real You know it's real Da maneira que eu me sinto The way I feel Eu quero ficar (eu quero ficar) I want to stay (I wanna stay) Vou tentar esperar (vou tentar esperar) I'll try to wait (I'll try to wait) Em você, meu querido (em você, meu querido) On you my dear (on you my dear) Meu amor é sincero (oh, oh) My love's sincere (oh, oh) Eu te amo tanto (querido, você sabe, querido, você sabe) I love you so (baby, you know, baby, you know) Eu não posso deixar ir (querido, você sabe, querido, você sabe) I can't let go (baby, you know, baby, you know) Você sabe que é real (eu quero ficar) You know it's real (I wanna stay) A maneira como me sinto (quero ficar para sempre e um dia) The way I feel (I wanna stay forever and a day) Eu quero ficar I want to stay Vou tentar esperar I'll try to wait Em você, meu querido On you my dear Meu amor é sincero My love's sincere Eu te amo tanto I love you so Eu não posso deixar ir I can't let go Você sabe que é real You know it's real Da maneira que eu me sinto The way I feel Eu quero ficar I want to stay Vou tentar esperar I'll try to wait Em você, meu querido On you my dear Meu amor é sincero My love's sincere
Por que não podemos resolver isso Why can't we work it out Por que, amor? Não podemos tentar? (por que, por que, por que, por que, por quê?) Why, baby? Can't we try? (why, why, why, why, why?) Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempo You said our love would always stand the test of time Por que não podemos resolver isso Why can't we work it out Por que, amor? Não podemos tentar? Why, baby? Can't we try? Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempo You said our love would always stand the test of time Por que não podemos resolver isso Why can't we work it out Por que, amor? Não podemos tentar? Why, baby? Can't we try? Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempo You said our love would always stand the test of time Por que não podemos resolver isso Why can't we work it out Por que, amor? Não podemos tentar? Why, baby? Can't we try? Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempo You said our love would always stand the test of time Por que não podemos resolver isso Why can't we work it out Por que, amor? Não podemos tentar? Why, baby? Can't we try? Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempo You said our love would always stand the test of time Por que não podemos resolver isso Why can't we work it out Por que, amor? Não podemos tentar? Why, baby? Can't we try? Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempo You said our love would always stand the test of time Por que não podemos resolver isso Why can't we work it out Por que, amor? Não podemos tentar? Why, baby? Can't we try? Você disse que nosso amor sempre resistiria ao teste do tempo You said our love would always stand the test of time Por que não podemos resolver isso Why can't we work it out Por que, amor? Não podemos tentar Why, baby? Can't we try