(Ok, cara do jogo, lá vamos nós) (Okay, game face, here we go)
Eu tenho transtorno bipolar I've got bipolar disorder Minhas merdas não estão em ordem My shits not in order Estou acima do peso I'm overweight Eu estou sempre atrasado I'm always late Eu tenho muitas coisas a dizer I've got too many things to say
Eu arraso num "jeans de mamãe" I rock mom jeans Brincos de gatos Cat earrings Extrapolo meus sentimentos Extrapolate my feelings
Minha família é disfuncional My family is dysfunctional Mas nos divertimos matando uns aos outros But we have a good time killing each other
Eles nos dizem desde que somos jovens They tell us from the time were young Para esconder as coisas que nós não gostamos em nós mesmos To hide the things that we don't like about ourselves Dentro de nós mesmos Inside ourselves Eu sei que não sou a única que passou tanto tempo I know I'm not the only one who spent so long Tentando ser outra pessoa Attempting to be someone else Bem, eu superei isso Well I'm over it
Eu não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos, meus segredos I don't care if the world know what my secrets are, secrets are Eu não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos, meus segredos I don't care if the world knows what my secrets are, secrets are E daí, e daí So what, so what E daí, e daí So what, so what
Eu não consigo pensar direito I can't think straight Eu sou tão gay I'm so gay Às vezes eu choro Sometimes I cry Um dia inteiro A whole day Eu me preocupo bastante I care a lot Uso um relógio analógico Use an analog clock E nunca sei quando parar And never know when to stop
E eu sou passiva agressiva And I'm passive agressive Tenho medo do escuro e do dentista I'm scared of the dark and the dentist Eu amo minha bunda, e não vou me calar I love my butt, and won't gonna shut up E eu nunca cresci realmente And I never really grew up
Eles nos dizem desde que somos jovens They tell us from the time were young Pra esconder as coisas que não gostamos em nós mesmos To hide the things that we don't like about ourselves Dentro de nós mesmos Inside ourselves Eu sei que não sou a única I know I'm not the only one Que passou tanto tempo Who spent so long attempting to be someone else Tentando ser outra pessoa... Bem, eu superei isso Well I'm over it
Eu não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos, meus segredos I don't care if the world know what my secrets are, secrets are Eu não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos, meus segredos I don't care if the world knows what my secrets are, secrets are E daí, e daí So what, so what E daí, e daí So what, so what
Eu não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos, meus segredos I don't care if the world know what my secrets are, secrets are Eu não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos, meus segredos I don't care if the world knows what my secrets are, secrets are E daí, e daí So what, so what E daí, e daí So what, so what E daí, e daí So what, so what