Mito ou lenda Myth or legend Conto de ninfa levado à costa Nymph tale washed ashore Perto do kraken dorme, agita coral e osso Near the kraken sleepeth stirs coral and bone Cidade infinita Infinite city Sem escárnio sexy No sexy sneer Criação horrível Hideous creation Humano e animal Human and animal Canções de brincadeiras de grosseria a serem seguidas Banter songs of rudeness to be adhered Não em pedras que brilham Not on rocks that glisten Harpas para ouvir Harps to listen Penteie o cabelo Comb hair Rasgue em pedaços Tear right to pieces Deixado para recuar uma sepultura aquosa Left to recess a watery grave
Sentindo o sangue da presa Sensing the blood of prey Nadando com medo pela vida Swimming in fear for life
Rolando, caindo em mandíbulas Rolling over, falling into jaws Dentes que conversam, isso distrai todos eles Teeth that chatter, it distracts them all A sereia de Fiji, ela vai deixar isso saber The Fiji mermaid, she will let it know Está chegando a hora de alimentar e roer Time is coming to feed and gnaw
Rolando, caindo em mandíbulas Rolling over, falling into jaws Dentes que conversam, isso distrai todos eles Teeth that chatter, it distracts them all A sereia de Fiji, ela vai avisar The Fiji mermaid, she will let it know Está chegando a hora de alimentar e roer Time is coming to feed and gnaw