Me diga por que parece que há um abismo entre nós Tell me why it feels like there's a Grand Canyon between us Me diga como você está se sentindo, porque eu não consigo suportar a distância Tell me how you're feeling 'cause I can't stand the distance Você sabe que começamos com amor You know we started with love E ainda basta acreditar em nós And it still is enough to believe in us Me diga por que parece que há um abismo Tell me why it feels like there's a Grand Canyon
As estrelas não brilham se eu não estiver com você The stars don't shine bright if I'm not with you Se não estivermos alinhados, você sabe que é um problema If we don't align right, you know it's an issue Venha um pouco mais perto, podemos começar a conversar Come a little closer, we can start talkin' Você pode vir para cá, podemos dormir e resolver depois You can come over, we can sleep on it
E colocar tudo às claras And lay it all on the floor Da maneira como fizemos antes The way we've done it before As noites em que você me deixava entrar Thе nights you let me inside Você pode me deixar entrar esta noite? Can you lеt me tonight?
Me diga por que parece que há um abismo entre nós Tell me why it feels like there's a Grand Canyon between us Me diga como você está se sentindo, porque eu não consigo suportar a distância Tell me how you're feeling 'cause I can't stand the distance Você sabe que começamos com amor You know we started with love E ainda basta acreditar em nós And it still is enough to believe in us Me diga por que parece que há um abismo Tell me why it feels like there's a Grand Canyon
Eu posso ser paciente, você pode ser honesta I can be patient, you can be honest Posso abrir espaço se você quiser I can make space if that's how you want Parece que estou esperando o cometa Halley Feels like I'm waiting on Halley's comet Agora que temos espaço, querida, vamos cruzá-lo Now we got space, babe, now we gon' cross it
As vezes em que esperei por você The times I waited on you Os tempos em que sobrevivemos The times we made it on through As noites em que você me deixava entrar The nights you let me inside Vamos, você sabe que está tudo bem Come on, you know it's alright
Me diga por que parece que há um abismo entre nós Tell me why it feels like there's a Grand Canyon between us Me diga como você está se sentindo, porque eu não consigo suportar a distância Tell me how you're feeling 'cause I can't stand the distance Você sabe que começamos com amor You know we started with love E ainda basta acreditar em nós And it still is enough to believe in us Me diga por que parece que há um abismo Tell me why it feels like there's a Grand Canyon
Ooh-ooh Ooh-ooh Ooh-ooh Ooh-ooh Ooh-ooh Ooh-ooh Ooh-ooh Ooh-ooh
Me diga por que parece que há um abismo entre nós Tell me why it feels like there's a Grand Canyon between us Me diga como você está se sentindo, porque eu não consigo suportar a distância Tell me how you're feeling 'cause I can't stand the distance Você sabe que começamos com amor You know we started with love E ainda basta acreditar em nós And it still is enough to believe in us Me diga por que parece que há um abismo Tell me why it feels like there's a Grand Canyon Entre nós Between us