Abro os olhos, respiro, e ouço o mundo que já foi feito. めをあけてこきゅうしてきこえだすもうできたせかい Mesmo se eu olhar para esta história que foi escrita, かかれてきたこのれきしをみていても Agora o que eu vejo é que só aqui é o meu mundo. いまみえるここだけがぼくのせかい
Eu nasci, você nasceu. ぼくがうまれてきみがうまれて Quando eu morrer, você também vai provavelmente morrer ぼくがしぬころきみがしぬだろう Você estava ao meu lado quando eu tentei abrir meus olhos, めをあけてみることきみがとなりにいて Respirando, ouvimos o mundo juntos いきをしていたふたりでせかいをきいて
É porque neste espaço de forma brilhante expandida あざやかにふくらんだくうかん Eu tivesse nascido por mim. ひとりきりでうまれてきてからこそ
É porque neste espaço de forma brilhante expandida あざやかにふくらんだくうかん Eu tivesse nascido por mim. ひとりきりでうまれてきてからこそ Os dois de nós aqui sem recusar o agora. ふたりはいまをこばまずにいられる Mais do que qualquer outra coisa agora, aproveite o momento. なによりもいまをいまをたのしんで