E minha TV está ligada, Emma, você está aqui Et ma télé est allumée, Emma, t'es là E diz que o meu dia mal começou Et dire que ma journée est à peine entamée Emma, você já me gravou no sofá Emma, tu m'as déjà scotché au canapé Emma, você é realmente 10 vezes mais bonita que Tara Emma, t'es vraiment 10 fois plus belle que Tara
Emma, como você faz para ter tanta certeza? Emma comment fais-tu pour être aussi sûre de toi Seus chutes me emascularam um pouco Tes coups de pieds m'ont quelque peu émasculé Emma, por favor, me dê minha masculinidade Emma je t'en prie rend moi ma virilité Emma, você é cem vezes mais bonita que Tara Emma t'es vraiment 100 fois plus belle que Tara
Emma, você é linda e minha namorada não te ama Emma t'es belle et ma copine elle t'aime pas Emma, você é boa e minha pilha logo se encaixará Emma t'es bonne et ma pile va bientôt claquer Emma, você é fria como os azulejos do meu banheiro Emma t'es froide comme le carrelage de mes W-C Emma, você é realmente mil vezes mais bonita que Tara Emma t'es vraiment 1000 fois plus belle que Tara
Emma y-a y-a, Emma y-a y-é Emma y-a y-a, Emma y-a y-é Emma y-a y-a, Emma y-a y-a Emma y-a y-a, Emma y-a y-a Emma y-a y-a, Emma y-a y-é Emma y-a y-a, Emma y-a y-é Emma y-a y-a, Emma y-a y-a Emma y-a y-a, Emma y-a y-a
E minha TV vai explodir, Emma, cale a boca Et ma télé va exploser Emma tais-toi E diga que para você eu teria arruinado minha saúde Et dire que pour toi j'aurais gâché ma santé Emma nem conseguiu me aliviar Emma t'as même pas réussi à me soulager Emma, você está realmente desatualizada da moda Emma t'es vraiment périmée rhabilles-toi
Emma y-a y-a, Emma y-a y-é Emma y-a y-a, Emma y-a y-é Emma y-a y-a, Emma y-a y-a Emma y-a y-a, Emma y-a y-a